Ozzuu Bible
Compare 1Co 12:22Ozzuu Bible - comparison
1Co 12:22
Found 31 translations
Config
22
Ao contrário, os membros do corpo que parecem mais fracos são essenciais;
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser os mais fracos são os mais necessários.
22
De facto, algumas partes que parecem mais fracas e menos importantes são realmente as mais necessárias.
22
Pelo contrário, muito mais, os membros do corpo parecendo mais fracos ser, necessários são;
22
On the contrary, the parts of the body that seem to be less important turn out to be all the more necessary;
22
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
22
Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:
22
Antes, pelo contrário, os membros do corpo que parecem os mais fracos, são os mais necessários.
22
Pelo contrário, os membros do corpo que parecem mais fracos são os mais necessários,
22
But much more those that be seen to be the lower members of the body [But much more those that be seen to be more sick, or lower, members of the body], be more needful;
22
But much more those that be seen to be the lower members of the body, [or the more sick], be more needful;
22
E alguns dos membros que parecem ser os mais fracos e menos importantes são, na realidade, os mais necessários.
22
Pelo contrário, os membros do corpo que parecem ser mais fracos são essenciais;
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser mais fracos são necessários;
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser os mais fracos são necessários;
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser os mais fracos são muito mais necessários;
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser mais fracos são necessários;
22
Pelo contrário, os membros do corpo que parecem mais fracos são os mais necessários,
22
Os membros do corpo que parecem mais fracos são os mais necessários;
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser mais fracos são necessários;
22
Pelo contrário, o que parece mais fraco no corpo é, por vezes, o mais preciso.
22
Pelo contrário, o que parece mais fraco no corpo é, por vezes, o mais preciso.
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser os mais fracos são necessários.
22
Antes, os membros do corpo que parecem ser os mais fracos são necessários;
22
Bem mais ainda, mesmo os membros do corpo que parecem ser os mais fracos, são indispensáveis.
22
Pelo contrário, quanto mais fracos parecem ser os membros do corpo, tanto mais são necessários,
22
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary: