Ozzuu Bible
Compare 1Co 12:20Ozzuu Bible - comparison
1Co 12:20
Found 31 translations
Config
20
Sendo assim, há muitos membros, mas um só corpo!
20
Mas agora, eles são muitos membros, mas um só corpo. 1Co 12:20
A Igreja em Corinto apresentava muitas deformações doutrinárias. Uma delas era exigir que todas as pessoas tivessem o dom de línguas. Com isso, muitos cristãos sinceros estavam se sentindo inferiorizados perante seus irmãos. Paulo orienta, especialmente os líderes da igreja (1Pe 5.1; Atos 6:1 -6), a ter uma visão correta sobre a diversidade e os benefícios do exercício de todos os dons na Igreja, porquanto essa é a vontade soberana de Deus para o funcionamento sadio do Corpo de Cristo.
A Igreja em Corinto apresentava muitas deformações doutrinárias. Uma delas era exigir que todas as pessoas tivessem o dom de línguas. Com isso, muitos cristãos sinceros estavam se sentindo inferiorizados perante seus irmãos. Paulo orienta, especialmente os líderes da igreja (1Pe 5.1; Atos 6:1 -6), a ter uma visão correta sobre a diversidade e os benefícios do exercício de todos os dons na Igreja, porquanto essa é a vontade soberana de Deus para o funcionamento sadio do Corpo de Cristo.
20
Mas não, são muitas as partes, mas um só o corpo.
20
Agora, porém, muitos são, em verdade, os membros, mas um só é o corpo.
20
But as it is, there are indeed many parts, yet just one body.
20
But now are they many members, yet but one body.
20
But now they are many members, but one body.
20
Há, pois, muitos membros, mas um só corpo.
20
Há, portanto, muitos membros, mas um só corpo.
20
But now there be many members, but one body.
20
But now there be many members, but one body.
20
Assim foi que Ele fez muitos membros, mas ainda é um corpo só.
20
Portanto, há muitos membros, mas um só corpo.
20
Agora, porém, há muitos membros, mas um só corpo.
20
Assim, pois, há muitos membros, mas um corpo.
20
Assim, pois, há muitos membros, mas um corpo.
20
Agora, porém, há muitos membros, mas um só corpo.
20
Há, portanto, muitos membros, mas um só corpo.
20
Há, portanto, muitos membros, mas um só corpo.
20
Agora, porém, há muitos membros, mas um só corpo.
20
Ora, o corpo tem muitas partes, mas é um só.
20
Ora, o corpo tem muitas partes, mas é um só.
20
Agora, pois, há muitos membros, mas um corpo.
20
Assim, pois, há muitos membros, mas um corpo.
20
Mas, de fato, há muitos membros e, no entanto, um só corpo.
20
Há, pois, muitos membros, mas um só corpo.
20
But now are they many members, yet but one body.