Ozzuu Bible
Compare Tit 3:11Ozzuu Bible - comparison
Tit 3:11
Found 31 translations
Config
11
Tu sabes que tal pessoa está pervertida, vive na prática do pecado, e por si mesma está condenada.
11
Sabendo que aquele que é assim está pervertido e peca, estando condenado em si mesmo.
11
O seu entendimento está pervertido; por isso, peca, e já tem a sua própria condenação.
11
Tendo vós sabido que tem sido pervertido esse tal, e peca, estando condenado- por- si- mesmo.
11
You may be sure that such a person has been perverted and is sinning: he stands self-condemned.
11
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
11
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
11
visto que esse tal é um perverso que, perseverando no seu pecado, se condena a si próprio.
11
pois é sabido que um homem assim se perverteu e se entregou ao pecado, condenando-se a si mesmo.
11
witting that he that is such a manner man is subverted, and trespasseth, and is condemned by his own doom.
11
witting that he that is such a manner man is subverted, and trespasseth, and is condemned by his own doom.
11
pois tal pessoa tem um senso de valores errado. Está pecando e sabe disso.
11
ⓟ Sabes que tal indivíduo perverteu-se, vive pecando e já condenou a si mesmo.
11
sabendo que esse tal está pervertido, e vive pecando, e já por si mesmo está condenado.
11
Sabendo que esse tal está pervertido, e peca, estando já em si mesmo condenado.
11
Sabendo que esse tal está pervertido, e peca, estando já em si mesmo condenado.
11
sabendo que esse tal está pervertido, e vive pecando, e já por si mesmo está condenado.
11
pois é sabido que um homem assim se perverteu e se entregou ao pecado, condenando se a si mesmo.
11
pois sabemos que um homem desse tipo se perverteu e se entregou ao pecado, condenando-se a si mesmo.
11
sabendo que esse tal é corrupto; ele peca e condena a si mesmo.
11
Sabes que esse tal anda transviado, comete pecado e a si mesmo se condena.
11
Sabes que esse tal anda transviado, comete pecado e a si mesmo se condena.
11
sabendo que esse tal está pervertido e peca, ⓛ estando já em si mesmo condenado.
11
Sabendo que esse tal está pervertido, e peca, estando já em si mesmo condenado.
11
Tal pessoa foi extraviada e está em pecado, sendo condenada por sua própria consciência.
11
Pois bem sabes que esse homem está transviado, peca e a si mesmo se condena.
11
Knowing that he that is such is subverted, and sins, being condemned of himself.