Ozzuu Bible
Compare Rom 9:10Ozzuu Bible - comparison
Rom 9:10
Found 31 translations
Config
10
Esse não foi o único evento; também os filhos de Rebeca tiveram um mesmo progenitor, nosso pai Isaque.
10
E não somente isso, mas também quando Rebeca concebeu de um, de nosso pai Isaque.
10
Não foi caso único. Este filho é Isaque, nosso pai. A sua mulher, Rebeca, estava para ter dois gémeos.
10
E não somente Sara, mas também Rebeca, concepção tendo proveniente- de- dentro- de um varão, a saber, de Isaque, o nosso pai
10
And even more to the point is the case of Rivkah; for both her children were conceived in a single act with Yitz’chak, our father;
10
And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;
10
And not only so; but Rebecca also having conceived by one, even by our father Isaac--
10
E não somente ela, senão também Rebeca, que concebeu (dois filhos) de um só homem, Isaac, nosso patriarca.
10
E não é só. Também Rebeca, que concebera de um só, de Isaac nosso pai,
10
And not only she, but also Rebecca had two sons of one lying-by of Isaac, our father. [Forsooth not only she, but and Rebecca, of one lying-by, or of one knowing of man, having two sons of Isaac, our father.]
10
And not only she, but also Rebecca had two sons of one lying-by, [or of one knowing of man], of Isaac, our father.
10
E, anos mais tarde, quando este filho, Isaque, já era adulto e casado, e sua mulher Rebeca estava para ter gêmeos,
10
ⓖ E não somente isso, mas também a Rebeca, que concebeu de Isaque, nosso pai
10
E não somente isso, mas também a Rebeca, que havia concebido de um, de Isaque, nosso pai
10
E não somente esta, mas também Rebeca, quando concebeu de um, de Isaque, nosso pai;
10
E não somente esta, mas também Rebeca, quando concebeu de um, de Isaque, nosso pai;
10
E não somente isso, mas também a Rebeca, que havia concebido de um, de Isaque, nosso pai
10
E não é só. Também Rebeca, que concebera de um só, de Isaac nosso pai,
10
E isso não é tudo. Também Rebeca concebeu de um só homem, de Isaac, nosso pai.
10
E não somente isso, mas também a Rivka, que havia concebido de um, de Yits'chak, nosso pai
10
E isto não aconteceu só com ela mas também com Rebeca, que teve dois filhos gémeos do nosso antepassado Isaac.
10
E isto não aconteceu só com ela mas também com Rebeca, que teve dois filhos gémeos do nosso antepassado Isaac.
10
E não somente esta, mas também Rebeca, quando concebeu de um, de Isaque, nosso pai;
10
E não somente esta, mas também Rebeca, quando concebeu de um, de Isaque, nosso pai;
10
E não é só. Há também Rebeca, que concebeu † gêmeos de um só homem, Isaac, nosso pai,
10
Não foi só com ela que isso aconteceu, mas também com Rebeca. Concebeu de um só homem, o nosso pai Isaac;
10
And not only this; but when Rivqah also had conceived by one, even by our father Yitschaq;