Ozzuu Bible
Compare Rom 6:20
Ozzuu Bible - comparison
Rom 6:20

Found 31 translations

Config
20 Porque γάρG1063, quandoG3753 ὅτεG3753 éreis ἦνG2258G5713 escravos δοῦλοςG1401 do pecado ἀμαρτίαG266, estáveis ἦνG2258G5713 isentosG1658 ἐλεύθεροςG1658 em relação à justiça δικαιοσύνηG1343.
20 Porque, quando éreis escravos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça.
20 No tempo em que eram escravos do pecado, estavam livres da justiça de Deus.
20 Porque, quando escravos éreis do pecado, livres- de- controle estáveis, para- longe- da justiça.
20 For when you were slaves of sin, you were free in relationship to righteousness;
20 For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
20 For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
20 Quando éreis escravos do pecado, éreis livres a respeito da justiça.
20 Quando éreis escravos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 For when ye were servants of sin, ye were free of rightwiseness.
20 For when ye were servants of sin, ye were free of rightwiseness.
20 Naqueles dias, quando vocês ainda eram escravos do pecado, não se importavam muito com aquilo que é bom.
20 Porque, quando éreis escravos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça.
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça.
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 Quando éreis escravos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 Quando eram escravos do pecado, vocês eram livres em relação à justiça.
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 Quando eram escravos do pecado não estavam ao serviço da justiça de Deus.
20 Quando eram escravos do pecado não estavam ao serviço da justiça de Deus.
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça.
20 Porque,1063 quando3753 éreis22585713 escravos1401 do pecado,266 estáveis22585713 isentos1658 em relação à justiça.1343
20 Porque, quando éreis servos do pecado, estáveis livres da justiça.
20 Quando éreis escravos do pecado, estáveis livres em relação à justiça.
20 Quando éreis escravos do pecado, éreis livres no que toca à justiça.
20 Porque,1063 quando3753 éreis22585713 escravos1401 do pecado,266 estáveis22585713 isentos1658 em relação à justiça.1343
20 For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.