Ozzuu Bible
Compare Rom 6:18
Ozzuu Bible - comparison
Rom 6:18

Found 31 translations

Config
18 e δέG1161, uma vez libertadosG1659 ἐλευθερόωG1659G5685 do ἀπόG575 pecado ἀμαρτίαG266, fostes feitos servosG1402 δουλόωG1402G5681 da justiça δικαιοσύνηG1343.
18 Vós fostes libertos do pecado e vos tornaram escravos da justiça.
18 E, tendo sido libertados do pecado, tornastes servos da justiça.
18 e encontram-se livres do pecado, para se tornarem escravos de um novo domínio, o da justiça.
18 E, havendo vós sido libertados para- longe- do pecado, fostes tornados- escravos para a justiça.
18 and after you had been set free from sin, you became enslaved to righteousness.
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
18 and being made free from sin, ye became servants of righteousness.
18 E, libertados do pecado, vos tornastes servos da justiça.
18 e, assim, livres do pecado, vos tornastes servos da justiça.
18 And ye delivered from sin, be made servants of rightwiseness.
18 And ye delivered from sin, be made servants of rightwiseness.
18 E agora estão livres do velho senhor, o pecado; e tornaram-se escravos do novo senhor, a justiça.
18 e, libertos do pecado, fostes feitos escravos da justiça.
18 e libertos do pecado, fostes feitos servos da justiça.
18 E, libertados do pecado, fostes feitos servos da justiça.
18 E, libertados do pecado, fostes feitos servos da justiça.
18 e libertos do pecado, fostes feitos servos da justiça.
18 e, assim, livres do pecado, vos tornastes servos da justiça.
18 Assim, livres do pecado, vocês se tornaram escravos da justiça.
18 e libertos do pecado, fostes feitos servos da justiça.
18 Foram libertados do pecado para ficarem ao serviço da justiça de Deus.
18 Foram libertados do pecado para ficarem ao serviço da justiça de Deus.
18 E, libertados do pecado, fostes feitos servos da justiça.
18 e,1161 uma vez libertados16595685 do575 pecado,266 fostes feitos servos14025681 da justiça.1343
18 E, libertados do pecado, fostes feitos servos da justiça.
18 Libertados do pecado, vos tornastes servos da justiça.
18 E libertos do pecado, tornastes-vos escravos da justiça.
18 e,1161 uma vez libertados16595685 do575 pecado,266 fostes feitos servos14025681 da justiça.1343
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.