Ozzuu Bible
Compare Rom 2:7
Ozzuu Bible - comparison
Rom 2:7

Found 31 translations

Config
7 a vida ζωήG2222 eternaG166 αἰώνιοςG166 aos que, perseverandoG5281 ὑπομονήG5281 em fazer ἔργονG2041 o bemG18 ἀγαθόςG18, procuramG2212 ζητέωG2212G5723 glóriaG1391 δόξαG1391, honraG5092 τιμήG5092 e καίG2532 incorruptibilidadeG861 ἀφθαρσίαG861;
7 Ele concederá vida eterna aos que perseverando em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade.
7 vida eterna aos que perseverando em fazer o bem, procuram glória, honra e imortalidade.
7 Dará a vida eterna àqueles que, com perseverança na prática das boas obras, procuram a glória, a honra e a vida imortal que ele oferece.
7 Àqueles homens que verdadeiramente (com constante- paciência do fazer bem ) estão procurando glória e honra e incorruptibilidade:[retribuirá] a vida eterna;
7 To those who seek glory, honor and immortality by perseverance in doing good, he will pay back eternal life.
7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
7 to them that by patience in well-doing seek for glory and honour and incorruption, eternal life:
7 a vida eterna aos que, perseverando em fazer o bem, buscam a glória, a honra e a imortalidade;
7 a vida eterna para aqueles que pela constância no bem visam à glória, à honra e à incorruptibilidade;
7 soothly to them that be by patience of good work, glory, and honour, and uncorruption, to them that seek everlasting life;
7 soothly to them that be by patience of good work, glory, and honour, and uncorruption, to them that seek everlasting life;
7 Dará a vida eterna àqueles que pacientemente fazem à vontade de Deus, procurando a glória invisível, a honra e a vida eterna que Ele oferece.
7 Assim, ele dará a vida eterna aos que, perseverando em fazer o bem, procuram glória, honra e imortalidade;
7 a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em favor o bem, procuram glória, e honra e incorrupção;
7 A vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, honra e incorrupção;
7 A vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, honra e incorrupção;
7 a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em favor o bem, procuram glória, e honra e incorrupção;
7 a vida eterna para aqueles que pela constância no bem visam à glória, à honra e à incorruptibilidade;
7 a vida eterna para aqueles que perseveram na prática do bem, buscando a glória, a honra e a imortalidade;
7 a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em fazer o bem, procuram glória, e honra e incorrupção;
7 Dará a vida eterna aos que praticam com perseverança as boas obras e buscam glória, honra e vida imortal.
7 Dará a vida eterna aos que praticam com perseverança as boas obras e buscam glória, honra e vida imortal.
7 a saber: a vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, e honra, e incorrupção; [3]
7 a vida2222 eterna166 aos que, perseverando5281 em fazer2041 o bem,18 procuram22125723 glória,1391 honra5092 e2532 incorruptibilidade;861
7 A vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, honra e incorrupção;
7 Àqueles que, perseverando na prática do bem, buscam a glória, a honra e a incorruptibilidade, Deus dará a vida eterna.
7 para aqueles que, ao perseverarem na prática do bem, procuram a glória, a honra e a incorruptibilidade, será a vida eterna;
7 a vida2222 eterna166 aos que, perseverando5281 em fazer2041 o bem,18 procuram22125723 glória,1391 honra5092 e2532 incorruptibilidade;861
7 a vida2222 eterna166 aos que, perseverando5281 em fazer2041 o bem,18 procuram22125723 glória,1391 honra5092 e2532 incorruptibilidade;861
7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honor and immortality, eternal life: