Ozzuu Bible
Compare Rom 2:23Ozzuu Bible - comparison
Rom 2:23
Found 31 translations
Config
23
Tu, que te orgulhas da Lei, desonra a Deus, desobedecendo à própria Lei?
23
Tu, que te vanglorias na lei, por meio da infração da lei tu desonras a Deus?
23
Tens tanto orgulho na Lei de Deus e desonras Deus transgredindo-a.
23
Tu, que na Lei te vanglorias, através da [tua] transgressão da Lei desonras tu a Deus?
23
You who take such pride in Torah , do you, by disobeying the Torah , dishonor God? —
23
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
23
thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonourest thou God?
23
Tu, que te glorias da lei, desonras a Deus pela transgressão da lei!
23
Tu, que te glorias na Lei, estás desonrando a Deus pela transgressão da Lei,
23
Thou that hast glory in the law, unhonourest God by breaking of the law? [Thou that gloriest in the law, by breaking of the law unworshippest, or despisest, God?]
23
Thou that hast glory in the law, unworshippest God by breaking of the law?
23
Vocês têm tanto orgulho de conhecerem as leis de Deus mas vocês O desonram, quebrando as mesmas leis.
23
ⓤ Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
23
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
23
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
23
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
23
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
23
Tu, que te glorias na Lei, estás desonrando a Deus pela transgressão da Lei,
23
Você se gloria da Lei, mas desonra a Deus, transgredindo a Lei!
23
Tu, que te glorias na Torá, desonras a Elohim pela transgressão da Torá?
23
Sentes-te orgulhoso de possuir a lei, mas desprezas a Deus ao fazeres o contrário do que a lei manda.
23
Sentes-te orgulhoso de possuir a lei, mas desprezas a Deus ao fazeres o contrário do que a lei manda.
23
Tu, que te glorias na lei, ⓡ desonras a Deus pela transgressão da lei?
23
Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?
23
Tu, que te glorias da Lei, desonras a Deus com tuas transgressões da Lei?
23
Tu, que te glorias da Lei, ofendes a Deus pela transgressão da Lei!
23
You that make your boast of the Torah, through breaking the Torah do you dishonor Elohiym?