Ozzuu Bible
Compare Rom 2:19
Ozzuu Bible - comparison
Rom 2:19

Found 31 translations

Config
19 que estás persuadidoG3982 πείθωG3982G5754 de que és εἶναιG1511G5750 guia ὁδηγόςG3595 dos cegos τυφλόςG5185, luzG5457 φῶςG5457 dos que se encontram em ἔνG1722 trevasG4655 σκότοςG4655,
19 Tu que estás certo de que foi chamado para ser guia de cegos, luz para os que estão na escuridão,
19 e confias que tu és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 Pensas até poder guiar os que são como cegos; consideras-te como uma luz dos que vivem nas trevas.
19 E tu tens confiado ser, tu mesmo, um guia dos cegos, seres a luz daqueles em trevas,
19 and if you have persuaded yourself that you are a guide to the blind, a light in the darkness,
19 And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
19 and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them that are in darkness,
19 tu, que te ufanas de ser guia dos cegos, luzeiro dos que estão em trevas,
19 que estás convencido de ser o guia dos cegos, a luz dos que andam nas trevas,
19 and trustest thyself to be a leader of blind men, the light of them that be in darknesses,
19 and trustest thyself to be a leader of blind men, the light of them that be in darknesses,
19 Estão tão seguros do caminho para Deus que poderiam apontá-lo a um cego. Pensam que são como faróis, guiando para Deus os homens perdidos na escuridão.
19 e estás convencido de que és guia dos cegos, luz dos que estão nas trevas,
19 e confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 E confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 E confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 e confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 que estás convencido de ser o guia dos cegos, a luz dos que andam nas trevas,
19 você, que está convencido de ser o guia dos cegos, a luz daqueles que estão nas trevas,
19 e confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 Consideras-te como um guia de cegos, uma luz para os que andam nas trevas.
19 Consideras-te como um guia de cegos, uma luz para os que andam nas trevas.
19 e confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 que estás persuadido39825754 de que és15115750 guia3595 dos cegos,5185 luz5457 dos que se encontram em1722 trevas,4655
19 E confias que és guia dos cegos, luz dos que estão em trevas,
19 tu estás convencido de ser guia dos cegos, luz dos que se acham nas trevas,
19 Se estás convencido de ser guia de cegos, luz dos que vivem nas trevas,
19 que estás persuadido39825754 de que és15115750 guia3595 dos cegos,5185 luz5457 dos que se encontram em1722 trevas,4655
19 And are confident that you yourself are a guide of the blind, a light of them which are in darkness,