Ozzuu Bible
Compare Rom 15:2Ozzuu Bible - comparison
Rom 15:2
Found 31 translations
Config
2
Portanto, cada um de nós deve agradar ao próximo, visando o que é bom para o aperfeiçoamento dele.
2
Cada um de nós agrade ao seu próximo para o seu bem e edificação.
2
Procuremos agradar aos outros, não a nós próprios; façamos aquilo que pode contribuir para a edificação da sua vida espiritual.
2
Portanto, cada um de nós ao seu próximo procure- agradar para o que lhe é bom, para edificação dele [do próximo].
2
Each of us should please his neighbor and act for his good, thus building him up.
2
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
2
Let each one of us please his neighbour for that which is good, unto edifying.
2
Cada um de vós procure contentar o próximo, para seu bem e sua edificação.
2
Cada um de nós procure agradar ao próximo, em vista do bem, para edificar.
2
Each of us please to his neighbour in good [into good], to edification.
2
Each of us please to his neigh-bour in[to] good, to edification.
2
Agrademos ao outro, e não a nós próprios, e façamos aquilo que é para o seu bem e assim o edificaremos no Senhor.
2
ⓥ Portanto, cada um de nós deve agradar o próximo, visando o que é bom para a edificação dele.
2
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo, visando o que é bom para edificação.
2
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.
2
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.
2
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo, visando o que é bom para edificação.
2
Cada um de nós procure agradar ao próximo, em vista do bem, para edificar.
2
Cada um de nós procure agradar a seu próximo em vista do bem, para edificar.
2
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo, visando o que é bom para edificação.
2
Cada um de nós deve agradar ao seu próximo naquilo que for bom para o fortalecer na fé.
2
Cada um de nós deve agradar ao seu próximo naquilo que for bom para o fortalecer na fé.
2
Portanto, cada um de nós ⓑ agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.
2
Portanto cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.
2
Cada um de nós procure agradar ao próximo para o bem, visando à edificação.
2
Procure cada um de nós agradar ao próximo no bem, em ordem à construção da comunidade.
2
Let everyone of us please his neighbor for his good to edification.