Ozzuu Bible
Compare Rom 15:10Ozzuu Bible - comparison
Rom 15:10
Found 31 translations
Config
10
E diz ainda: “Alegrai-vos, gentios, juntamente com o seu povo”.
10
E outra vez ele diz: Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.
10
E noutra passagem: “Alegrem-se, ó nações, com o povo de Deus!”[51]
10
E outra vez diz: "Regozijai-vos, ó gentios, juntamente com o povo dEle [Deus]".
10
And again it says, “Gentiles, rejoice with his people.” [3]
10
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
10
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
10
Noutro lugar diz: Alegrai-vos, nações, com o seu povo (Dt 32,43).
10
Diz ainda: Nações, exultai junto com seu povo.
10
And again he saith, Ye heathen men, be ye glad with his people. [And again he saith, Glad, or joy, ye heathen men with his people.]
10
And again he saith, Ye heathen men, be ye glad [or joy] with his people.
10
E, em outro lugar: "Regozijem-se, vocês estrangeiros, juntamente com o seu povo, os judeus".
10
ⓒ E diz ainda: Alegrai-vos, gentios, juntamente com o seu povo.
10
E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, juntamente com o povo.
10
E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.
10
E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.
10
E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, juntamente com o povo.
10
Diz ainda: Nações, exultai junto com seu povo.
10
A Escritura também diz: "Nações pagãs, alegrem-se com o povo de Deus. "
10
E outra vez diz: Alegrai-vos, goyim, juntamente com o povo.
10
Está escrito também: Que os outros povos se alegrem juntamente com o povo de Deus [57] .
10
Está escrito também: Que os outros povos se alegrem juntamente com o povo de Deus [57] .
10
E outra vez diz: ⓙ Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.
10
E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.
10
A Escritura diz ainda: “Nações, alegrai-vos junto com seu povo”,
10
E diz-se ainda: Alegrai-vos, nações, juntamente com o seu povo.
10
And again he says, Rejoice, ye nations, with his people.