Ozzuu Bible
Compare Rom 12:7Ozzuu Bible - comparison
Rom 12:7
Found 31 translations
Config
7
Se o teu dom é servir, sirva; se é ensinar, ensina;
7
se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação no ensinar;
7
E se a outros deu a capacidade de servir de uma forma prática os seus semelhantes, que o façam num verdadeiro espírito de serviço. Se alguém tiver o dom de ensinar, que o faça com toda a dedicação.
7
Se é encargo- de- servir, dedique-se ele na sua ação- de- servir; ou, aquele que está ensinando, dedique-se no ensinar;
7
if it is serving, use it to serve; if you are a teacher, use your gift in teaching;
7
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;
7
or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;
7
Aquele que é chamado ao ministério, dedique-se ao ministério. Se tem o dom de ensinar, que ensine;
7
aquele que tem o dom do serviço, o exerça servindo; quem o do ensino, ensinando;
7
either service, in ministering; either he that teacheth, in teaching; [either ministry, or service, in ministering; or he that teacheth, in teaching;]
7
either service [or ministry], in ministering; either he that teacheth, in teaching;
7
Se tiverem o dom de prestar serviço a outros, então sirvam bem. Se alguém é professor, faça um bom trabalho de ensino.
7
ⓨ se é serviço, que seja usado no serviço; se é ensino, que seja exercido no ensino;
7
se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
7
Se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
7
Se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
7
se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
7
aquele que tem o dom do serviço, o exerça servindo; quem o do ensino, ensinando;
7
se tem o dom do serviço, que o exerça servindo; se do ensino, que ensine;
7
se é serviço, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
7
Quem tiver o dom de servir os outros, que sirva; quem tiver o dom de ensinar, que ensine;
7
Quem tiver o dom de servir os outros, que sirva; quem tiver o dom de ensinar, que ensine;
7
se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, ⓖ haja dedicação ao ensino; [5]
7
Se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
7
É o dom do serviço? Prestemos esse serviço. É o dom de ensinar? Dediquemo-nos ao ensino.
7
Se é o do serviço, que seja usado a servir; se um tem o de ensinar, que o use no ensino;
7
Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teaches, on teaching;