Ozzuu Bible
Compare Rom 12:4Ozzuu Bible - comparison
Rom 12:4
Found 31 translations
Config
4
Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função,
4
Porque assim como temos muitos membros em um corpo, e nem todos os membros têm a mesma função,
4
Porque assim como o nosso corpo é formado de várias partes, e cada uma tem uma função própria,
4
Porque, assim como em um só corpo muitos membros temos, mas todos os membros não a mesma função têm,
4
For just as there are many parts that compose one body, but the parts don’t all have the same function;
4
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
4
For even as we have many members in one body, and all the members have not the same office:
4
Pois, como em um só corpo temos muitos membros e cada um dos nossos membros tem diferente função,
4
Pois assim como num só corpo temos muitos membros, e os membros não têm todos a mesma função,
4
For as in one body we have many members, but all the members have not the same deed [soothly all the members have not the same act, or deed];
4
For as in one body we have many members, but all the members have not the same deed [or the same act];
4
Pois tal como existem muitas partes em nossos corpos,
4
ⓥ Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função,
4
Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função,
4
Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,
4
Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,
4
Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função,
4
Pois assim como num só corpo temos muitos membros, e os membros não têm todos a mesma função,
4
Num só corpo há muitos membros, e esses membros não têm todos a mesma função.
4
Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função,
4
Num mesmo corpo há vários membros e cada um tem a sua função.
4
Num mesmo corpo há vários membros e cada um tem a sua função.
4
Porque assim como em ⓓ um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,
4
Porque assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma operação,
4
Como, num só corpo, temos muitos membros, cada qual com uma função diferente,
4
É que, como num só corpo, temos muitos membros, mas os membros não têm todos a mesma função,
4
For as we have many members in one body, and all members have not the same office: