Ozzuu Bible
Compare Rom 10:7Ozzuu Bible - comparison
Rom 10:7
Found 31 translations
Config
7
Ou, ainda: ‘Quem descerá ao abismo?’, isto é, para fazer Cristo subir dentre os mortos.
7
ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, para fazer Cristo subir dentre os mortos).
7
E ainda: “Quem descerá ao abismo?”[29] (Ou seja, para ressuscitar Cristo dentre os mortos).
7
Ou: 'Quem descerá para dentro do abismo (- sem- fundo)?' (isto é, para a o Cristo, para- fora- de- entre os mortos, trazer de novo )."
7
or, “‘Who will descend into Sh’ol?’” — that is, to bring the Messiah up from the dead.
7
Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.)
7
or, Who shall descend into the abyss? (that is, to bring Christ up from the dead.)
7
ou: Quem descerá ao abismo? Isto é, para fazer voltar Cristo dentre os mortos.
7
ou: Quem descerá ao abismo?[q] Isto é, para fazer Cristo levantar-se dentre os mortos.
7
or who shall go down into hell? that is, to again-call Christ from death.[1]
7
or who shall go down into hell? that is, to again-call Christ from death. [+or who shall go down into deep-ness, or into depth? that is, to again-call Christ from the dead.]
7
‘Você não precisa ir até onde estão os mortos, a fim de trazer Cristo de volta à vida’,
7
ⓓ ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, para fazer Cristo subir dentre os mortos).
7
ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a fazer subir a Cristo dentre os mortos).
7
Ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo.)
7
Ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo.)
7
ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a fazer subir a Cristo dentre os mortos).
7
ou: Quem descerá ao abismo? Isto é, para fazer Cristo levantar se dentre os mortos.
7
Ou: "Quem descerá ao abismo?" Isto é: para fazer Cristo subir dos mortos. "
7
Ou: Quem descerá à profundeza do She'ol e fará subir ao Mashiach dentre os mortos?
7
Não digas também: quem descerá ao abismo? Ou seja, para fazer subir Cristo da morte para a vida.
7
Não digas também: quem descerá ao abismo? Ou seja, para fazer subir Cristo da morte para a vida.
7
Ou: Quem descerá ao abismo (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo)?
7
Ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a tornar a trazer dentre os mortos a Cristo.)
7
ou: “Quem descerá ao abismo? ” ( para fazer subir o Cristo dentre os mortos ).
7
Nem digas: Quem descerá ao abismo? Seria para fazer com que Cristo subisse de entre os mortos.
7
Or, Who shall descend into the deep? (that is, to bring up Mashiach again from the dead.)