Ozzuu Bible
Compare Rev 2:25Ozzuu Bible - comparison
Rev 2:25
Found 31 translations
Config
25
Tão-somente apegai-vos com firmeza ao que tendes, até que Eu venha.
25
Mas aquilo que vós tendes, retende-o até que eu venha.
25
Aquilo que já têm retenham-no, porém, até que eu venha.
25
No entanto, o que vós tendes, firmemente o retende, até que Eu venha'.
25
only hold fast to what you have until I come.
25
But that which ye have already hold fast till I come.
25
Howbeit that which ye have, hold fast till I come.
25
Mas guardai o que tendes até que eu venha.
25
o que tendes,[r] todavia, segurai-o firmemente até que eu venha.
25
nevertheless hold ye that that ye have, till I come. [nevertheless that that ye have, holdeth till I come.]
25
nevertheless hold ye that that ye have, till I come.
25
tão somente segurem com firmeza o que vocês têm, até que eu vá.
25
ⓙ mas conservai o que tendes até que eu venha.
25
mas o que tendes, retende-o até que eu venha.
25
Mas o que tendes, retende-o até que eu venha.
25
Mas o que tendes, retende-o até que eu venha.
25
mas o que tendes, retende-o até que eu venha.
25
o que tendes, todavia, segurai o firmemente até que eu venha.
25
Mas fiquem firmes naquilo que já têm, até que eu venha.
25
mas o que tendes, retende-o até que eu venha.
25
pois basta que guardem bem o que têm até eu chegar!
25
pois basta que guardem bem o que têm até eu chegar!
25
Mas o que tendes, ⓐ retende-o até que eu venha.
25
Mas o que tendes, retende-o até que eu venha.
25
Mas guardai bem o que tendes, até que eu venha.
25
no entanto, o que tendes, guardai-o bem, até que Eu venha.
25
But that which ye have already hold fast till I come.