Ozzuu Bible
Compare Rev 2:15
Ozzuu Bible - comparison
Rev 2:15

Found 31 translations

Config
15 Outrossim οὕτωG3779, também καίG2532 tu σύG4771 tens ἔχωG2192G5719 os que da mesma forma sustentamG2902 κρατέωG2902G5723 a doutrina διδαχήG1322 dos nicolaítasG3531 ΝικολαΐτηςG3531.
15 Além disso, tens também alguns que, semelhantemente, seguem a doutrina dos nicolaítas.
15 Assim também tens os que sustentam a doutrina dos nicolaítas, a qual eu odeio.
15 Tu também tens seguidores do ensino dos nicolaítas.
15 Assim também, tens tu aqueles que estão [fortemente] mantendo a doutrina dos nicolaítas, a qual coisa Eu odeio.
15 Likewise, you too have people who hold to the teaching of the Nicolaitans.
15 So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
15 So hast thou also some that hold the teaching of the Nicolaitans in like manner.
15 Tens também sequazes da doutrina dos nicolaítas.[*]
15 Do mesmo modo tens, também tu, pessoas que seguem a doutrina dos nicolaítas.[l]
15 so also thou hast men holding the teaching of Nicolaitanes.
15 so also thou hast men holding the teaching of Nicolaitans.
15 Sim, existem alguns desses mesmos seguidores de Balaão entre vocês!
15 Assim, também tens alguns que, de igual modo, seguem a doutrina dos nicolaítas.
15 Assim tens também alguns que de igual modo seguem a doutrina dos nicolaítas.
15 Assim tens também os que seguem a doutrina dos nicolaítas, o que eu odeio.
15 Assim tens também os que retém a doutrina dos nicolaítas, o que eu odeio.
15 Assim tens também alguns que de igual modo seguem a doutrina dos nicolaítas.
15 Do mesmo modo tens, também tu, pessoas que seguem a doutrina dos nicolaítas.
15 Muita gente por aí também vai atrás da doutrina dos nicolaítas.
15 Assim tens também alguns que de igual modo seguem o ensinamento dos nicolaítas.
15 Além disso, há também no meio de vós alguns que seguem as ideias dos nicolaítas.
15 Além disso, há também no meio de vós alguns que seguem as ideias dos nicolaítas.
15 Assim, tens também os que seguem a doutrina dos nicolaítas, o que eu aborreço.
15 Outrossim,3779 também2532 tu4771 tens21925719 os que da mesma forma sustentam29025723 a doutrina1322 dos nicolaítas.3531
15 Assim tens também os que seguem a doutrina dos nicolaítas, o que eu odeio.
15 Do mesmo modo, tu admites também adeptos da doutrina dos nicolaítas.
15 Mais ainda, também tens alguns que seguem igualmente a doutrina dos nicolaítas.
15 Outrossim,3779 também2532 tu4771 tens21925719 os que da mesma forma sustentam29025723 a doutrina1322 dos nicolaítas.3531
15 So have you also them that hold the doctrine of the Niyqolaciym, which thing I hate.