Ozzuu Bible
Compare Rev 14:5Ozzuu Bible - comparison
Rev 14:5
Found 31 translations
Config
5
Mentira alguma foi encontrada em seus lábios, e portanto, são irrepreensíveis.
5
E na sua boca não se achou astúcia porque eles estão sem culpa diante do trono de Deus. Ap 14:5
O sentido dessa expressão é demonstrar que os cristãos sinceros jamais negam sua fé (termo que nos originais têm o sentido de: fidelidade no Senhor. Nos últimos tempos, o sistema mundial, manipulado pelo Diabo e seus asseclas, tentará ridicularizar a verdadeira fé cristã e os crentes em Cristo, para mais tarde forçá-los violentamente a negar seu amor por Deus. Nesse momento, muitos cristãos não mentirão, e por isso, serão martirizados (Jo 18.37; Sf 3.13).
O sentido dessa expressão é demonstrar que os cristãos sinceros jamais negam sua fé (termo que nos originais têm o sentido de: fidelidade no Senhor. Nos últimos tempos, o sistema mundial, manipulado pelo Diabo e seus asseclas, tentará ridicularizar a verdadeira fé cristã e os crentes em Cristo, para mais tarde forçá-los violentamente a negar seu amor por Deus. Nesse momento, muitos cristãos não mentirão, e por isso, serão martirizados (Jo 18.37; Sf 3.13).
5
Não podiam ser acusados de mentira; são irrepreensíveis.
5
E na boca deles não foi achada enganosa- maquinação; porque sem manchas são eles diante do trono de Deus.
5
on their lips no lie was found — they are without defect.
5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.
5
And in their mouth was found no lie: they are without blemish.
5
Em sua boca não se achou mentira, pois são irrepreensíveis.
5
Na sua boca jamais foi encontrada mentira: são íntegros.[h]
5
and in the mouth of them lying is not found; for they be without wem before the throne of God.
5
and in the mouth of them leasing is not found; for they be without wem before the throne of God.
5
E não podem ser acusados de nenhuma falsidade; são irrepreensíveis.
5
ⓡ Mentira alguma saiu de sua boca, pois são irrepreensíveis.
5
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis.
5
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
5
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
5
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis.
5
Na sua boca jamais foi encontrada mentira: são íntegros.
5
Na sua boca nunca foi encontrada a mentira. São íntegros!
5
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis.
5
Nos seus lábios não há mentira. Eles são íntegros.
5
Nos seus lábios não há mentira. Eles são íntegros.
5
E na sua boca ⓔ não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
5
E na sua boca não se achou engano; porque são irrepreensíveis diante do trono de Deus.
5
Na sua boca nunca foi encontrada mentira. São íntegros!
5
Na sua boca não se achou mentira: são irrepreensíveis.
5
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of Elohiym.