Ozzuu Bible
Compare Psa 119:99Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:99
Found 30 translations
Config
99
Tornei-me mais perspicaz que todos os meus mestres, pois meditei em tuas prescrições.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus professores, pois os teus testemunhos são a minha meditação.
99
Sim, sou também mais sábio do que todos os meus mestres, porque estou sempre a pensar nos teus preceitos.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os Teus testemunhos são a minha meditação.
99
I have more understanding than all my teachers, because I meditate on your instruction.
99
I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.
99
I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation
99
Percebo mais do que todos os meus mestres, porque eu medito teus testemunhos.
99
I understood over all men teaching me; for thy witnessings is my thinking. (I have more understanding than all those who teach me; because I think about thy teachings.)
99
I understood over all men teaching me; for thy witnessings is my thinking.
99
Entendo a vida melhor que os meus professores porque tomo todas as decisões só depois de pensar bastante sobre a tua vontade revelada.
99
Mais percepção que meus mestres alcancei, pois Teus estatutos vivo a estudar.
99
ⓗ Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque teus testemunhos são minha meditação.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.
99
Sou mais sábio que todos os meus mestres, porque medito em teus testemunhos.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.
99
Entendo mais que todos os meus mestres, porque penso muito nos teus preceitos.
99
Entendo mais que todos os meus mestres, porque penso muito nos teus preceitos.
99
Tenho mais ⓡ entendimento do que todos os meus mestres, porque medito nos teus testemunhos.
99
Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.
99
Sou mais sábio que todos os meus mestres, porque medito teus testemunhos.
99
Tornei-me mais sábio do que todos os mestres, porque medito sempre nos teus preceitos.
99
I have more understanding than all my teachers: for your testimonies are my meditation.