Ozzuu Bible
Compare Psa 119:100Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:100
Found 30 translations
Config
100
Tenho mais discernimento que os anciãos, pois obedeço aos teus preceitos.
100
Entendo mais do que os anciãos; porque guardo os teus preceitos.
100
Sou também mais sabedor do que os anciãos, porque obedeço e guardo os teus preceitos.
100
Entendo mais do que os antigos; porque guardo os Teus preceitos.
100
I understand more than my elders, because I keep your precepts.
100
I understand more than the ancients, because I keep thy precepts.
100
I understand more than the aged, because I have kept thy precepts
100
Tenho mais discernimento que os idosos, porque eu observo os teus preceitos.
100
I understood above eld men; for I sought thy commandments. (I have more understanding than the old men, that is, the elders; because I have kept thy precepts.)
100
I understood above eld [or old] men; for I sought thy commandments.
100
Sei aplicar meus conhecimentos mais do que os velhos mais experientes porque sempre obedeço às tuas ordens.
100
Por cumpri-los, alcancei mais entendimento que os anciãos.
100
ⓘ Sou mais instruído do que os anciãos, pois tenho guardado teus preceitos.
100
Sou mais entendido do que os velhos, porque tenho guardado os teus preceitos.
100
Entendo mais do que os antigos; porque guardo os teus preceitos.
100
Entendo mais do que os antigos; porque guardo os teus preceitos.
100
Sou mais entendido do que os velhos, porque tenho guardado os teus preceitos.
100
Sou mais sagaz que os idosos, porque observo os teus preceitos.
100
Sou mais entendido do que os anciãos, porque tenho buscado teus mandamentos.
100
Entendo mais do que os anciãos, porque obedeço às tuas instruções.
100
Entendo mais do que os anciãos, porque obedeço às tuas instruções.
100
Sou mais prudente do que os velhos, porque guardo os teus preceitos.
100
Entendo mais do que os antigos; porque guardo os teus preceitos.
100
Entendo mais que os anciãos, porque observo teus preceitos.
100
Entendo mais do que os anciãos, porque cumpro as tuas instruções.
100
I understand more than the ancients, because I guard your precepts.