Ozzuu Bible
Compare Psa 119:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:9
Found 30 translations
Config
9
Como pode um jovem conservar puro o seu caminho? Vivendo-o de acordo com a tua Palavra.
9
Bet Com que meios purificará um jovem o seu caminho? Prestando atenção nisso, segundo a tua palavra.
9
Como podem os jovens permanecer puros? É conformando as suas vidas com a tua palavra!
9
Bet. Com que purificará o jovem o seu caminho? Observando-o conforme a Tua palavra.
9
How can a young man keep his way pure? By guarding it according to your word.
9
BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
9
Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word
9
Como um jovem conservará puro o seu caminho? Observando a tua palavra.
9
[Beth]. In what thing amendeth a young waxing man his way? in keeping thy words. (How may a young man correct his way? by obeying thy words, or thy commands.)
9
[Beth.] In what thing amendeth a young waxing man his way? in keep-ing thy words.
9
Como pode o jovem ter uma vida limpa e pura? Vigiando os seus passos conforme a tua palavra.
9
Como poderá um jovem manter integridade em seu caminho? Atendo-se ao cumprimento de Tua palavra.
9
ⓘ C omo o jovem guardará puro o seu caminho? Vivendo de acordo com a tua palavra.
9
Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o de acordo com a tua palavra.
9
. Com que purificará o jovem o seu caminho? Observando-o conforme a tua palavra.
9
Com que purificará o jovem o seu caminho? Observando-o conforme a tua palavra.
9
Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o de acordo com a tua palavra.
9
Como um jovem poderá conservar puro o seu caminho? Observando a tua palavra.
9
Como dirigirá um jovem o seu caminho? Mantendo as tuas palavras.
9
Como poderá um jovem manter pura a vida? Apenas obedecendo às tuas ordens!
9
Como poderá um jovem manter pura a vida? Apenas obedecendo às tuas ordens!
9
Bete. Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o conforme a tua palavra. [11] [12]
9
Com que purificará o jovem o seu caminho? Observando-o conforme a tua palavra.
9
§ Como é que pode um jovem levar uma vida pura? Guardando tua palavra!
9
Como poderá um jovem manter puro o seu caminho? Só guardando as tuas palavras.
9
בּ BEYT - Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to your word.