Ozzuu Bible
Compare Psa 119:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:10
Found 30 translations
Config
10
De todo o coração eu te procurei: não deixes que me afaste de teus mandamentos!
10
Com todo o meu coração te busquei; Ó, não me deixes desviar dos teus mandamentos.
10
Procurei-te de todo o meu coração; não deixes que me desvie dos teus mandamentos.
10
Com todo o meu coração Te busquei; não me deixes desviar dos Teus mandamentos.
10
I seek you with all my heart; don’t let me stray from your mitzvot .
10
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
10
With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments
10
Eu te busco de todo o coração, não me deixes afastar dos teus mandamentos.
10
In all mine heart I sought thee; put thou me not away from thy behests. (With all my heart I have sought thee; let me not stray from thy commandments.)
10
In all mine heart I sought thee; put thou me not away from thy behests.
10
Eu me esforcei de todo o coração para Te encontrar; não me deixes desviar das tuas regras de conduta.
10
A Ti busquei com todo empenho de meu coração; não permitas que me deixe desviar de Teus mandamentos.
10
ⓙ Tenho-te buscado de todo o coração; não permitas que me desvie dos teus mandamentos.
10
De todo o meu coração tenho te buscado; não me deixes desviar dos teus mandamentos.
10
Com todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.
10
Com todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.
10
De todo o meu coração tenho te buscado; não me deixes desviar dos teus mandamentos.
10
Eu te busco de todo o coração, não me deixes afastar dos teus mandamentos.
10
De todo o meu coração te tenho buscado, diligentemente. Não me deixes ficar longe de teus mandamentos.
10
Eu procuro servir-te com todo o coração; não deixes que me afaste dos teus mandamentos.
10
Eu procuro servir-te com todo o coração; não deixes que me afaste dos teus mandamentos.
10
De todo ⓐ o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.
10
Com todo o meu coração te busquei; não me deixes desviar dos teus mandamentos.
10
De todo coração te procuro: não me deixes desviar dos teus preceitos.
10
Eu procuro-te com todo o coração; não deixes que me afaste dos teus mandamentos.
10
With my whole heart have I sought you: O let me not wander from your commandments.