Ozzuu Bible
Compare Psa 119:11Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:11
Found 30 translations
Config
11
Em meu coração conservei tua promessa para não pecar contra ti.
11
Tua palavra escondi no meu coração, para que eu não conseguisse pecar contra ti.
11
Guardei a tua palavra no meu coração para poder manter-me afastado do pecado.
11
Escondi a Tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra Ti.
11
I treasure your word in my heart, so that I won’t sin against you.
11
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
11
Thy word have I laid up in mine heart, That I might not sin against thee
11
Conservei tuas promessas no meu coração para não pecar contra ti.
11
In mine heart I hid thy speeches; that I do not sin against thee. (I hid thy words in my heart; so that I will not sin against thee.)
11
In mine heart I hid thy speeches; that I do not sin against thee.
11
Tuas palavras estão sempre presentes em minha mente; penso nelas muitas vezes para não pecar contra Ti.
11
Conservo Tua palavra no fundo de meu coração, para que não venha a pecar contra Ti.
11
ⓚ Guardei a tua palavra no meu coração para não pecar contra ti.
11
Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti.
11
Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.
11
Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.
11
Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti.
11
Conservei tuas promessas no meu coração, para não pecar contra ti.
11
Guardo teus oráculos em meu coração para não pecar contra ti.
11
Guardei no meu coração as tuas promessas, para não pecar contra ti.
11
Guardei no meu coração as tuas promessas, para não pecar contra ti.
11
Escondi a tua palavra ⓑ no meu coração, para eu não pecar contra ti.
11
Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.
11
Conservo no coração tuas promessas para não te ofender com o pecado.
11
Guardo no meu coração as tuas promessas, para não pecar contra ti.
11
Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.