Ozzuu Bible
Compare Psa 119:87Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:87
Found 30 translations
Config
87
Por pouco não me eliminaram da terra, eu, porém, não abandonei teus preceitos.
87
Eles tinham quase me consumido sobre a terra, mas eu não abandonei os teus preceitos.
87
Eles quase conseguiram acabar comigo, mas nunca abandonei os teus preceitos.
87
Quase que me têm consumido sobre a terra, mas eu não deixei os Teus preceitos.
87
They have nearly ended my life on earth, but I have not abandoned your precepts.
87
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
87
They had almost consumed me upon earth; But I forsook not thy precepts
87
Por pouco não me lançavam por terra, mas eu não abandono teus preceitos.
87
Almost they ended me in [the] earth; but I forsook not thy commandments. (Yea, they almost brought me to an end here on the earth; but I did not forsake thy precepts.)
87
Almost they ended me in [the] earth; but I forsook not thy command-ments.
87
Quase acabaram com a minha vida, mas não deixei de seguir as tuas instruções.
87
Quase me conseguiram destruir, mas Teus preceitos não abandonei.
87
Quase me consumiram sobre a terra, mas não abandonei teus preceitos.
87
Quase que me consumiram sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
87
Quase que me têm consumido sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
87
Quase que me têm consumido sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
87
Quase que me consumiram sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
87
Por pouco não me derrubavam por terra, mas eu não abandono os teus preceitos.
87
Eles quase deram cabo de mim na terra, mas não abandonei os teus mandamentos.
87
Por pouco não me eliminaram dentre os vivos, mas nunca reneguei as tuas instruções.
87
Por pouco não me eliminaram dentre os vivos, mas nunca reneguei as tuas instruções.
87
Quase que me têm consumido sobre a terra; mas eu não deixei os teus preceitos.
87
Quase que me têm consumido sobre a terra, mas eu não deixei os teus preceitos.
87
Por pouco não me expulsaram deste mundo, mas não abandonei teus preceitos.
87
Por pouco não me eliminaram desta terra, mas nunca reneguei os teus preceitos.
87
They had almost consumed me upon earth; but I forsook not your precepts.