Ozzuu Bible
Compare Psa 119:86Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:86
Found 30 translations
Config
86
Todos os teus mandamentos são fidedignos: ajuda-me contra os que, injustamente, me perseguem!
86
Todos os teus mandamentos são fiéis. Perseguem-me injustamente; socorre-me.
86
Os teus mandamentos são a verdade e eles perseguem-me com mentiras. Portanto, ajuda-me!
86
Todos os Teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.
86
All your mitzvot [show your] faithfulness; they are hounding me with lies; help me!
86
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
86
All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me
86
Teus mandamentos todos são verdade; quando a mentira me persegue, ajuda-me!
86
All thy commandments be truth; wicked men have pursued me, help thou me. (All thy commandments be faithful/be trustworthy, and shall stand forever; the wicked persecute me, help thou me!)
86
All thy commandments be truth; wicked men have pursued me, help thou me.
86
Eles me perseguem injustamente porque eu obedeço os teus mandamentos, que são verdadeiros. Por favor, ajuda-me!
86
Verdadeiros são todos os Teus mandamentos; só com mentiras me perseguem os inimigos. Dá-me Tua ajuda!
86
ⓧ Todos os teus mandamentos são fiéis. Sou perseguido injustamente; ajuda-me!
86
Todos os teus mandamentos são fiéis. Sou perseguido injustamente; ajuda-me!
86
Todos os teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.
86
Todos os teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.
86
Todos os teus mandamentos são fiéis. Sou perseguido injustamente; ajuda-me!
86
Teus mandamentos todos são verdadeiros; eles me perseguem sem razão: ajuda-me!
86
Todos os teus mandamentos são verdade. A mim perseguiram injustamente. Ajuda-me.
86
Todos os teus mandamentos são verdadeiros; ajuda-me contra os que me perseguem com mentiras.
86
Todos os teus mandamentos são verdadeiros; ajuda-me contra os que me perseguem com mentiras.
86
Todos os teus mandamentos são verdade; com mentiras me perseguem; ajuda-me!
86
Todos os teus mandamentos são verdade. Com mentiras me perseguem; ajuda-me.
86
Todos os teus mandamentos são verdade; sem razão me perseguem: socorre-me!
86
Todos os teus mandamentos são verdadeiros; ajuda-me contra os que me perseguem à traição.
86
All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help me.