Ozzuu Bible
Compare Psa 119:77Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:77
Found 30 translations
Config
77
Alcance-me a tua misericórdia para que eu tenha vida, porque a tua Lei é o meu grande prazer!
77
Que as tuas tenras misericórdias venham a mim para que eu possa viver, pois a tua lei é o meu deleite.
77
Que a tua compaixão me envolva, para que continue a viver e a fazer da tua Lei todo o meu prazer!
77
Venham sobre mim as Tuas misericórdias, para que viva, pois a Tua lei é o meu deleite.
77
Show me pity, and I will live, for your Torah is my delight.
77
Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
77
Let thy tender mercies come unto me, That I may live: For thy law is my delight
77
Que tua misericórdia venha a mim, e eu viverei, pois tua lei são as minhas delícias.
77
Thy merciful doings come to me, and I shall live; for thy law is my thinking. (Let thy mercy come to me, and then I shall live; for thy Law is my delight.)
77
Thy merciful doings come to me, and I shall live; for thy law is my thinking.
77
Cobre-me com o teu amor eterno pois só assim eu poderei continuar vivendo. E nesta vida meu maior prazer é obedecer à tua Lei.
77
Que me alcance Tua misericórdia para preservar minha vida, pois em Tua Torá está o meu deleite.
77
ⓞ Venham sobre mim tuas ternas misericórdias, para que eu viva, pois tenho prazer na tua lei.
77
Venham sobre mim as tuas ternas misericórdias, para que eu viva, pois a tua lei é o meu deleite.
77
Venham sobre mim as tuas misericórdias, para que viva, pois a tua lei é a minha delícia.
77
Venham sobre mim as tuas misericórdias, para que viva, pois a tua lei é a minha delícia.
77
Venham sobre mim as tuas ternas misericórdias, para que eu viva, pois a tua lei é o meu deleite.
77
Que a tua misericórdia venha até mim, e eu viverei, pois a tua vontade é a minha delícia.
77
Que as tuas misericórdias cheguem a mim, para que eu viva; pois a tua lei é a minha meditação.
77
Mostra-me a tua misericórdia e viverei, pois sinto-me feliz com a tua lei.
77
Mostra-me a tua misericórdia e viverei, pois sinto-me feliz com a tua lei.
77
Venham sobre mim as tuas misericórdias, para que viva, pois a tua lei é a minha delícia.
77
Venham sobre mim as tuas misericórdias, para que viva, pois a tua lei é a minha delícia.
77
Venha a mim tua misericórdia para eu reviver, e minhas delícias serão tua lei.
77
Mostra-me a tua misericórdia e viverei, porque a tua lei faz as minhas delícias.
77
Let your tender mercies come unto me, that I may live: for your Torah is my delight.