Ozzuu Bible
Compare Psa 119:53Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:53
Found 30 translations
Config
53
Arrebatou-me a indignação contra os ímpios que abandonaram tua Lei.
53
O horror tomou-me por causa dos perversos que abandonam a tua lei.
53
Fico revoltadíssimo, quando vejo gente pecadora desprezando a tua Lei.
53
Grande indignação se apoderou de mim por causa dos ímpios que abandonam a Tua lei.
53
Fury seizes me when I think of the wicked, because they abandon your Torah .
53
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
53
Hot indignation hath taken hold upon me, because of the wicked that forsake thy law
53
Fiquei enfurecido frente aos ímpios que abandonam tua lei.
53
Failing held me; for sinners forsaking thy law. (Anger taketh hold of me; when I think of the sinners who desert thy Law.)
53
Failing held me; for sinners for-saking thy law.
53
Fico furioso com os pecadores rebeldes que, por vontade própria, deixam de obedecer à tua Lei.
53
Indignação de mim se apodera à vista dos ímpios que renegam Teus preceitos.
53
ⓢ Grande indignação apoderou-se de mim, por causa dos ímpios que abandonam tua lei.
53
Grande indignação apoderou-se de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
53
Grande indignação se apoderou de mim por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
53
Grande indignação se apoderou de mim por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
53
Grande indignação apoderou-se de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
53
Fiquei enfurecido diante dos injustos que abandonam a tua vontade.
53
O desespero tomou conta de mim, por causa dos pecadores que abandonam a tua lei.
53
Quando vejo que os maus rejeitam a tua lei, fico profundamente indignado.
53
Quando vejo que os maus rejeitam a tua lei, fico profundamente indignado.
53
Grande indignação se apoderou de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
53
Grande indignação se apoderou de mim por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.
53
Fiquei cheio de ira contra os ímpios que abandonam a tua lei.
53
Fico indignado à vista dos ímpios, que rejeitam a tua lei.
53
Horror has taken hold upon me because of the wicked that forsake your Torah.