Ozzuu Bible
Compare Psa 119:51Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:51
Found 30 translations
Config
51
Os arrogantes zombam de mim o tempo todo, mas eu não me desvio da tua Lei.
51
Os orgulhosos me tiveram grandemente em escárnio; contudo eu não declinei da tua lei.
51
Gente orgulhosa zombou de mim; apesar disso nunca me desviei da tua Lei.
51
Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da Tua lei.
51
Though the arrogant scorn me completely, I have not turned away from your Torah .
51
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
51
The proud have had me greatly in derision: yet have I not swerved from thy law
51
Os soberbos caçoam de mim à vontade, mas eu não me desvio de tua lei.
51
Proud men did wickedly (to me) by all things; but I bowed not away from thy law. (The proud and the boastful have scorned me in all things; but I have not turned away from thy Law.)
51
Proud men did wickedly to me by all things; but I bowed not away from thy law.
51
Pessoas orgulhosas zombam de mim e toda hora mas eu nunca abandonarei a tua Lei.
51
Arrogantes zombaram cruelmente de mim, contudo não me desviei de Tua Torá.
51
ⓡ Os soberbos zombaram continuamente de mim; contudo não me desviei da tua lei.
51
Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.
51
Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.
51
Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.
51
Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.
51
Os soberbos zombam de mim à vontade, mas eu não me desvio da tua lei.
51
Os soberbos têm transgredido grandemente. Eu, entretanto, não me desviei da tua lei.
51
Os orgulhosos ofendem-me bastante, mas eu não me afasto da tua lei.
51
Os orgulhosos ofendem-me bastante, mas eu não me afasto da tua lei.
51
Os soberbos ⓘ zombaram grandemente de mim; apesar disso, não me desviei da tua lei.
51
Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.
51
Os soberbos me dirigem os piores insultos, mas não me desvio da tua lei.
51
Os soberbos zombaram de mim, mas não me afastei da tua lei.
51
The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from your Torah.