Ozzuu Bible
Compare Psa 119:50Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:50
Found 30 translations
Config
50
Isto me consola na minha aflição: que tua promessa me vivifica.
50
Este é o meu consolo na minha aflição, pois a tua palavra me vivificou.
50
Têm sido a minha consolação no meio das angústias, porque só a tua palavra pode renovar-me a vida.
50
Isto é a minha consolação na minha aflição, porque a Tua palavra me vivificou.
50
In my distress my comfort is this: that your promise gives me life.
50
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
50
This is my comfort in my affliction: For thy word hath quickened me
50
Esta é a minha consolação na minha miséria: a tua promessa me dá vida.
50
This comforted me in my lowness; for thy word quickened me. (This comforted me in my time of trouble; for thy word hath given me life.)
50
This comforted me in my lowness; for thy word quickened me.
50
Quando estou cercado de problemas e dificuldades uma coisa me anima e consola: a tua palavra me enche de força e poder para enfrentar a situação.
50
Ela é meu conforto em meio à aflição, pois Tua promessa preserva minha vida.
50
ⓠ Este é o consolo da minha angústia: tua promessa me vivifica.
50
Isto é a minha consolação na minha angústia, que a tua promessa me vivifica.
50
Isto é a minha consolação na minha aflição, porque a tua palavra me vivificou.
50
Isto é a minha consolação na minha aflição, porque a tua palavra me vivificou.
50
Isto é a minha consolação na minha angústia, que a tua promessa me vivifica.
50
Esta é a minha consolação na miséria: tua promessa me traz vida.
50
Isto me tem consolado na minha angústia: que o teu oráculo me vivifica.
50
Até na minha angústia fui confortado, porque a tua promessa me deu vida.
50
Até na minha angústia fui confortado, porque a tua promessa me deu vida.
50
Isto ⓗ é a minha consolação na minha angústia, porque a tua palavra me vivificou. [16]
50
Isto é a minha consolação na minha aflição, porque a tua palavra me vivificou.
50
Isto me consola na minha miséria: a tua promessa me faz viver.
50
É esta a consolação na minha angústia: que a tua palavra me dê vida!
50
This is my comfort in my affliction: for your word has quickened me.