Ozzuu Bible
Compare Psa 119:48Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:48
Found 30 translations
Config
48
Levanto as mãos para teus mandamentos, que muito amo, e meditarei em teus decretos.
48
Eu também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, os quais tenho amado, e meditarei nos teus estatutos.
48
A minha oração é que nunca deixe os teus estatutos, não só porque os amo, mas porque quero meditar neles.
48
Também levantarei as minhas mãos para os Teus mandamentos, que amei, e meditarei nos Teus estatutos.
48
I will lift my hands to your mitzvot , which I love; and I will meditate on your laws.
48
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved; and I will meditate in thy statutes.
48
I will lift up my hands also unto thy commandments, which I have loved; And I will meditate in thy statutes. ז ZAIN
48
Levanto as mãos aos teus mandamentos, que amo, e medito em teus estatutos.
48
And I raised mine hands to thy commandments, which I loved; and I shall be exercised in thy justifyings. (And I shall raise up my hands to thy commandments, which I love; and I shall think about thy statutes.)
48
And I raised mine hands to thy commandments, which I loved; and I shall be exercised in thy justifyings.
48
Amo os teus mandamentos; estou sempre ansioso por obedecer a cada um deles! Pensarei nas tuas ordens escritas, e aplicarei cada uma delas à minha vida.
48
Estenderei as mãos a Teus mandamentos, que amo, e meditarei sobre Teus estatutos.
48
ⓟ Também levantarei as mãos para os teus mandamentos, que amo, e meditarei nos teus estatutos.
48
Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amo, e meditarei nos teus estatutos.
48
Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amei, e meditarei nos teus estatutos.
48
Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amei, e meditarei nos teus estatutos.
48
Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amo, e meditarei nos teus estatutos.
48
Levanto para ti as minhas mãos, recitando os teus estatutos.
48
Levantei minhas mãos para os teus mandamentos, que amei; e eu meditava em teus juízos.
48
Respeito e amo os teus mandamentos; meditarei nas tuas leis.
48
Respeito e amo os teus mandamentos; meditarei nas tuas leis.
48
Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amo, e meditarei nos teus estatutos.
48
Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amei, e meditarei nos teus estatutos.
48
Erguerei as mãos a teus preceitos que amo, e meditarei nos teus estatutos.
48
Levanto as mãos para os teus mandamentos e meditarei nas tuas leis.
48
My hands also will I lift up unto your commandments, which I have loved; and I will meditate in your statutes.