Ozzuu Bible
Compare Psa 119:44Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:44
Found 30 translations
Config
44
Cumprirei, sem cessar, a tua Lei para todo o sempre.
44
Assim guardarei a tua lei continuamente para sempre e sempre.
44
É assim que poderei obedecer continuamente à tua Lei, nesta vida e até na eternidade!
44
Assim observarei de continuo a Tua lei para sempre e eternamente.
44
and I will keep your Torah always, forever and ever.
44
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
44
So shall I observe thy law continually for ever and ever
44
Vou observar tua lei sem cessar, para sempre e eternamente.
44
And I shall keep thy law ever[more]; into the world, and into the world of world. (And I shall obey thy Law forevermore; yea, forever and ever.)
44
And I shall keep thy law ever-[more]; into the world, and into the world of world.
44
Por isso, obedecerei à tua Lei durante toda a minha vida.
44
Por todo o sempre Tua Torá observarei.
44
Assim, obedecerei de contínuo à tua lei, para sempre e eternamente;
44
Assim observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente;
44
Assim observarei de contínuo a tua lei para sempre e eternamente.
44
Assim observarei de contínuo a tua lei para sempre e eternamente.
44
Assim observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente;
44
Cumprirei a tua vontade sem cessar, para sempre e eternamente.
44
para que eu guarde a tua lei continuamente, para todo o sempre.
44
Assim cumprirei continuamente a tua lei, cumpri-la-ei para todo o sempre,
44
Assim cumprirei continuamente a tua lei, cumpri-la-ei para todo o sempre,
44
Assim, observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente.
44
Assim observarei de contínuo a tua lei para sempre e eternamente.
44
Vou guardar tua lei para sempre, por todos os séculos.
44
Assim, cumprirei continuamente a tua lei, para todo o sempre.
44
So shall I guard your Torah continually forever and ever.