Ozzuu Bible
Compare Psa 119:42Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:42
Found 30 translations
Config
42
Então terei como responder àqueles que me afrontam, pois confio em tua Palavra.
42
Assim terei com o que responder àquele que me envergonha, pois eu confio na tua palavra.
42
Assim terei como responder ao que me ataca, pois apoio-me na tua palavra.
42
Assim terei que responder ao que me afronta, pois confio na Tua palavra.
42
then I will have an answer for those who taunt me; for I trust in your word.
42
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
42
So shall I have an answer for him that reproacheth me; for I trust in thy word
42
Que eu responda ao ultraje pela palavra, pois eu confio na tua palavra.
42
And I shall answer a word to men saying shame to me; for I hoped in thy words. (And then I shall answer a word to those shaming me; for I put my trust in thy words.)
42
And I shall answer a word to men saying shame to me; for I hoped in thy words.
42
Assim, poderei dar uma resposta adequada a essas pessoas que me ofendem porque confio na tua Palavra.
42
Terei então uma resposta aos que me afrontam, pois em Tua palavra confiei.
42
ⓛ Assim, terei o que responder ao que me afronta, pois confio em tua palavra.
42
Assim terei o que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.
42
Assim terei que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.
42
Assim terei o que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.
42
Assim terei o que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.
42
Aos que me ultrajam, eu responderei que confio na tua palavra.
42
Então darei uma resposta aos que me insultam, pois confio na tua palavra.
42
Darei então resposta aos que me insultam, porque confio na tua palavra.
42
Darei então resposta aos que me insultam, porque confio na tua palavra.
42
Assim, terei que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.
42
Assim terei que responder ao que me afronta, pois confio na tua palavra.
42
a quem me insulta, poderei responder que tenho confiança na tua palavra
42
Darei, então, resposta aos que me insultam, porque confio na tua palavra.
42
So shall I have wherewith to answer him that reproaches me: for I trust in your word.