Ozzuu Bible
Compare Psa 119:41Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:41
Found 30 translations
Config
41
Venham sobre mim, SENHOR, os dons do teu amor; tua salvação, segundo a tua promessa!
41
Vav Venham sobre mim também as tuas misericórdias, Ó Senhor, a tua salvação, segundo a tua palavra.
41
Cobre a minha vida com a tua misericórdia e com a tua salvação, a tua palavra.
41
Vav. Venham sobre mim também as Tuas misericórdias, ó SENHOR, a saber, a Tua salvação, segundo a Tua palavra.
41
May your grace come to me, ADONAI , your salvation, as you promised;
41
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
41
Let thy mercies also come unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word
41
Que teu amor venha até mim, Iahweh, e tua salvação, conforme tua promessa!
41
[Vau]. And, Lord, thy mercy come [up]on me; thine health come by thy speech. (And, Lord, let thy love come to me; let thy salvation, or thy deliverance, come according to thy word.)
41
[Vau.] And, Lord, thy mercy come [up] on me; thine health come by thy speech.
41
Ó Senhor, derrama sobre mim o teu imenso amor e a tua salvação, conforme prometeste na tua Palavra.
41
Que me alcance Tua misericórdia e Tua salvação, conforme a Tua promessa, ó Eterno!
41
SENHOR, que teu amor e tua salvação também venham sobre mim, conforme tua palavra.
41
Venha também sobre mim a tua benignidade, ó Senhor, e a tua salvação, segundo a tua palavra.
41
. Venham sobre mim também as tuas misericórdias, ó Senhor, e a tua salvação segundo a tua palavra.
41
Venham sobre mim também as tuas misericórdias, ó SENHOR, e a tua salvação segundo a tua palavra.
41
Venha também sobre mim a tua benignidade, ó Senhor, e a tua salvação, segundo a tua palavra.
41
Javé, que o teu amor venha até mim, e a tua salvação, conforme a tua promessa!
41
Que a tua misericórdia venha sobre mim, ó Senhor, e a tua salvação, segundo a tua palavra.
41
Mostra-me, SENHOR, quanto me amas; salva-me como me prometeste.
41
Mostra-me, SENHOR, quanto me amas; salva-me como me prometeste.
41
Vau. Venham também sobre mim as tuas misericórdias, ó SENHOR, e a tua salvação, segundo a tua palavra.
41
Venham sobre mim também as tuas misericórdias, ó SENHOR, e a tua salvação segundo a tua palavra.
41
§ SENHOR, venha sobre mim tua clemência, tua salvação segundo tua promessa;
41
Desça sobre mim, SENHOR, a tua bondade; salva-me, segundo a tua promessa!
41
ו VAV - Let your mercies come also unto me, O Yahuah, even your yeshu`ah, according to your word.