Ozzuu Bible
Compare Psa 119:32Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:32
Found 30 translations
Config
32
Corro pelo caminho de teus mandamentos, pois me alargas o coração.
32
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando alargares o meu coração.
32
Senhor, põe em mim cada vez mais vontade de te obedecer; então hei de andar de acordo com os teus mandamentos.
32
Correrei pelo caminho dos Teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
32
I will run the way of your mitzvot , for you have broadened my understanding.
32
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
32
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart. ה HE
32
Eu corro no caminho dos teus mandamentos, pois tu alargas o meu coração.
32
I ran the way of thy commandments; when thou alargedest mine heart. (I shall go the way of thy commandments; for thou hast enlarged my heart.)
32
I ran the way of thy command-ments; when thou alargedest mine heart.
32
Farei dos teus mandamentos o meu caminho porque Tu alivias meu coração dos sofrimentos.
32
Seguirei pelo caminho de Teus mandamentos, quando ampliares a compreensão de meu coração.
32
ⓒ Percorrerei o caminho dos teus mandamentos, quando ampliares minha compreensão.
32
Percorrerei o caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
32
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
32
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
32
Percorrerei o caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
32
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando alargares o meu coração.
32
Eu percorri o caminho dos teus mandamentos, quando alargaste meu coração.
32
Quero apressar-me a cumprir os teus mandamentos, porque assim terei mais entendimento.
32
Quero apressar-me a cumprir os teus mandamentos, porque assim terei mais entendimento.
32
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, ⓓ quando dilatares o meu coração.
32
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
32
Correrei pelo caminho dos vossos mandamentos, quando dilatareis meu coração.
32
Correrei pelo caminho dos teus mandamentos, porque deste largas ao meu coração.
32
I will run the way of your commandments, when you shall enlarge my heart.