Ozzuu Bible
Compare Psa 119:27Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:27
Found 30 translations
Config
27
Faze-me discernir o caminho de teus mandamentos, e meditarei em tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim falarei das tuas obras maravilhosas.
27
Faz-me entender tudo o que diga respeito aos teus preceitos, pois só assim poderei refletir nas tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos Teus preceitos; assim falarei das Tuas maravilhas.
27
Make me understand the way of your precepts, and I will meditate on your wonders.
27
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
27
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate of thy wondrous works
27
Faze-me entender o caminho de teus preceitos, e eu meditarei sobre as tuas maravilhas.
27
Learn thou me the way of thy justifyings; and I shall be exercised in thy marvels. (Teach thou me the way of thy precepts; and I shall think about thy marvels, or thy wonders.)
27
Learn [or Inform] thou me the way of thy justifyings; and I shall be exercised in thy marvels.
27
Ajuda-me a entender e seguir as tuas instruções para a vida humana; assim poderei descobrir as tuas grandes obras e pensar nelas.
27
Faz-me compreender como seguir Teus preceitos, para que eu possa meditar sobre Tuas maravilhas.
27
ⓧ Faze com que eu entenda o caminho dos teus preceitos; assim meditarei nas tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim meditarei nas tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim falarei das tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim falarei das tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim meditarei nas tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos, e eu meditarei sobre as tuas maravilhas.
27
Instrui-me no caminho dos teus juízos e irei meditar sobre as tuas maravilhas.
27
Dá-me entendimento para seguir as tuas instruções, pois quero meditar nas tuas maravilhas.
27
Dá-me entendimento para seguir as tuas instruções, pois quero meditar nas tuas maravilhas.
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim, falarei das tuas maravilhas. [14]
27
Faze-me entender o caminho dos teus preceitos; assim falarei das tuas maravilhas.
27
Faze-me conhecer o caminho dos teus preceitos e meditarei nos teus prodígios.
27
Faz-me compreender o caminho dos teus preceitos para meditar nas tuas maravilhas.
27
Make me to understand the way of your precepts: so shall I talk of your wondrous works.