Ozzuu Bible
Compare Psa 119:24
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:24

Found 30 translations

Config
YAH+ (pt)
24 Com efeito, os teus testemunhosH5713 עֵדָהH5713 são o meu prazerH8191 שַׁעשֻׁעַH8191, são os meus conselheiros אנושH582. עצהH6098;
King James Atualizada, 2001 (pt)
24 Tuas ordenanças fazem as minhas delícias, são minhas conselheiras.
King James Fiel, 1611 (pt)
24 Teus testemunhos também são o meu deleite e os meus conselheiros.
O Livro (pt)
24 Os teus testemunhos são o meu prazer; eles são os meus conselheiros.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
24 Também os Teus testemunhos são o meu deleite e os homens meus conselheiros.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
24 Also your instructions are my delight; they are my counselors.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
24 Thy testimonies also are my delight and my counsellors.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
24 Thy testimonies also are my delight and my counsellors. ד DALETH
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
24 Teus testemunhos são as minhas delícias, teus estatutos[v] são os meus conselheiros.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
24 For why and thy witnessings is my thinking; and my counsel is thy justifyings. (For thy teachings, or thy commands, be my delight; and they be my counsellors.)
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
24 For why and thy witnessings is my thinking; and my counsel is thy justifyings.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
24 É verdade, a tua vontade revelada é a minha maior alegria; ela me orienta e me corrige quando estou errado.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
24 Pois elas constituem meu prazer, e são minhas conselheiras as Tuas prescrições.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
24 ⓤTeus testemunhos são meu prazer e meus conselheiros.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
24 Os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
24 Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
24 Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
24 Os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
24 Teus testemunhos são minhas delícias, teus estatutos são meus conselheiros.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
24 Porque os teus testemunhos são a minha meditação, e as tuas ordenanças são os meus conselheiros.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
24 Os teus preceitos dão-me prazer, eles são os meus conselheiros.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
24 Os teus preceitos dão-me prazer, eles são os meus conselheiros.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
24 Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
24 Com efeito, os teus testemunhos5713 são o meu prazer,8191 são os meus conselheiros.5826098
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
24 Também os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
24 Sim, teus testemunhos são minhas delícias meus conselheiros são teus estatutos.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
24 Os teus preceitos são as minhas delícias; são eles os meus conselheiros.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
24 Com efeito, os teus testemunhos5713 são o meu prazer,8191 são os meus conselheiros.5826098
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
24 Com efeito, os teus testemunhos5713 são o meu prazer,8191 são os meus conselheiros.5826098
Cepher (en)
24 Your testimonies also are my delight and my counselors.