Ozzuu Bible
Compare Psa 119:20
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:20

Found 30 translations

Config
20 ConsumidaH1638 גָּרַסH1638H8804 está a minha alma נפשׁH5315 por desejarH8375 תַּאֲבָהH8375, incessantemente עתH6256, os teus juízos משפטH4941.
20 Minha alma se consome, desejando as tuas ordenanças para cada instante.
20 A minha alma se quebranta por causa do desejo que ela tem dos teus juízos em todo o tempo.
20 Vivo todo o tempo ansioso pelos teus decretos.
20 A minha alma está quebrantada de desejar os Teus juízos em todo o tempo.
20 I am continually consumed with longing for your rulings.
20 My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
20 My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgements at all times
20 Minha alma se consome, desejando tuas normas todo o tempo.
20 My soul coveted to desire thy justifyings; in all time. (My soul desireth to know thy judgements; at all times.)
20 My soul coveted to desire thy justifyings; in all time.
20 Tenho um desejo forte e constante de saber as tuas decisões sobre os fatos da vida.
20 Consome-se minha alma em ansiar todo o tempo por Teus preceitos.
20 Minha alma se consome no anseio constante por tuas ordenanças.
20 A minha alma se consome de anelos por tuas ordenanças em todo o tempo.
20 A minha alma está quebrantada de desejar os teus juízos em todo o tempo.
20 A minha alma está quebrantada de desejar os teus juízos em todo o tempo.
20 A minha alma se consome de anelos por tuas ordenanças em todo o tempo.
20 Minha alma se consome, desejando tuas normas todo o tempo.
20 Minha alma ansiava grandemente pelos teus juízos, em todo o tempo.
20 Ansioso, espero a toda a hora, no desejo de conhecer os teus decretos.
20 Ansioso, espero a toda a hora, no desejo de conhecer os teus decretos.
20 A minha alma está quebrantada de desejar os teus juízos em todo o tempo.
20 Consumida16388804 está a minha alma5315 por desejar,8375 incessantemente,6256 os teus juízos.4941
20 A minha alma está quebrantada de desejar os teus juízos em todo o tempo.
20 Minha alma se consome desejando teus decretos o tempo todo.
20 A minha alma suspira sem cessar, desejando conhecer os teus juízos.
20 Consumida16388804 está a minha alma5315 por desejar,8375 incessantemente,6256 os teus juízos.4941
20 My soul breaks for the longing that it has unto your judgments at all times.