Ozzuu Bible
Compare Psa 119:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:17
Found 30 translations
Config
17
Em tua misericórdia acolhe teu servo, para que eu viva e obedeça à tua Palavra!
17
Guimel Lida generosamente com o teu servo, para que eu possa viver e guardar a tua palavra.
17
Abençoa a minha vida, para que possa continuar a viver obedecendo à tua palavra.
17
Guímel. Faze bem ao Teu servo, para que viva e observe a Tua palavra.
17
Deal generously with your servant; then I will live and observe your word.
17
GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
17
Deal bountifully with thy servant, That I may live; so will I observe thy word
17
Faze o bem ao teu servo e eu viverei[s] observando a tua palavra.
17
[Gimel]. Yield to thy servant; quicken thou me, and I shall keep thy words. (Grant this to thy servant; that thou let me live, and that I obey thy commands.)
17
[Gimel.] Yield to thy servant; quicken thou me, and I shall keep thy words.
17
Mostra o teu grande amor por mim, que sou teu servo! Assim viverei eternamente e serei capaz de obedecer à tua Palavra aqui na terra.
17
Seja misericordioso com Teu servo, para que eu viva e observe Tua palavra.
17
ⓟ F aze bem ao teu servo, para que eu viva; assim obedecerei à tua palavra.
17
Faze bem ao teu servo, para que eu viva; assim observarei a tua palavra.
17
. Faze bem ao teu servo, para que viva e observe a tua palavra.
17
Faze bem ao teu servo, para que viva e observe a tua palavra.
17
Faze bem ao teu servo, para que eu viva; assim observarei a tua palavra.
17
Faze o bem ao teu servo, e eu viverei observando a tua palavra.
17
Concede uma recompensa ao teu servo: que eu possa viver e observar a tua palavra.
17
Concede a este teu servo uma longa vida e eu obedecerei às tuas ordens.
17
Concede a este teu servo uma longa vida e eu obedecerei às tuas ordens.
17
Guímel. Faze bem ao teu servo, para que viva e observe a tua palavra.
17
Faze bem ao teu servo, para que viva e observe a tua palavra.
17
§ Sê bondoso com teu servo; faze que eu viva e observe tua palavra.
17
Concede ao teu servo uma longa vida e eu cumprirei as tuas palavras.
17
ג GIMMEL - Deal bountifully with your servant, that I may live, and guard your word.