Ozzuu Bible
Compare Psa 119:168Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:168
Found 30 translations
Config
168
Obedeço a todos os teus preceitos e testemunhos, pois conheces todos os meus pensamentos!
168
Guardei os teus preceitos, e os teus testemunhos, pois todos os meus caminhos estão diante de ti.
168
Tenho posto em prática os teus preceitos e testemunhos; tu sabes tudo quanto eu tenho sido e feito.
168
Tenho observado os Teus preceitos, e os Teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de Ti.
168
I observe your precepts and instruction, for all my ways lie open before you.
168
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.
168
I have observed thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee. ש TAU
168
Observo teus preceitos e teus testemunhos, meus caminhos estão todos à tua frente.
168
I kept thy commandments, and thy witnessings; for all my ways be in thy sight. (I obey thy precepts, and thy teachings; and all my ways be before thee.)
168
I kept thy commandments, and thy witnessings; for all my ways be in thy sight.
168
Tenho seguido com cuidado as tuas instruções e ordens porque sei que Tu conheces todos os meus passos.
168
Tenho observado Tuas ordens e Teus testemunhos, pois perante Ti trilho meus caminhos.
168
ⓖ Obedeço aos teus preceitos e testemunhos, pois todos os meus caminhos são conhecidos por ti.
168
Observo os teus preceitos e os teus testemunhos, pois todos os meus caminhos estão diante de ti.
168
Tenho observado os teus preceitos, e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti.
168
Tenho observado os teus preceitos, e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti.
168
Observo os teus preceitos e os teus testemunhos, pois todos os meus caminhos estão diante de ti.
168
Observo os teus preceitos e testemunhos, e os meus caminhos estão todos à tua frente.
168
Tenho observado os teus preceitos e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti, Senhor.
168
Obedeço às tuas instruções e aos teus preceitos; tu conheces todos os meus passos!
168
Obedeço às tuas instruções e aos teus preceitos; tu conheces todos os meus passos!
168
Tenho observado os teus preceitos e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti.
168
Tenho observado os teus preceitos, e os teus testemunhos, porque todos os meus caminhos estão diante de ti.
168
Observo teus preceitos e teus testemunhos; diante de ti estão todos os meus caminhos.
168
Observo os teus preceitos e as tuas leis, pois Tu conheces todos os meus caminhos.
168
I have guarded your precepts and your testimonies: for all my ways are before you.