Ozzuu Bible
Compare Psa 119:162
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:162

Found 30 translations

Config
162 Alegro-meH7797 שׂוּשׂH7797H8801 nas tuas promessasH565 אִמְרָהH565, como quem acha מצאH4672H8802 grandes רבH7227 despojosH7998 שָׁלָלH7998.
162 Encontrei alegria em tua promessa, como quem encontra grande tesouro.
162 Regozijo-me com a tua palavra, como alguém que acha um grande despojo.
162 A felicidade que sinto com a tua palavra é a mesma de alguém que encontra um grande tesouro.
162 Regozijo com a Tua palavra, como aquele que acha um grande despojo.
162 I take joy in your promise, like someone who finds much booty.
162 I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
162 I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil
162 Alegro-me com tua promessa, como quem acha um grande despojo.
162 I shall be glad on thy speeches; as he that findeth many spoils. (I shall be glad, or rejoice, in thy words; yea, like he who findeth much prey.)
162 I shall be glad on thy speeches; as he that findeth many spoils.
162 As tuas promessas são a minha grande alegria; são melhores que encontrar um tesouro!
162 Com ela me alegro, como aquele que acha um tesouro.
162 Alegro-me com tua palavra, como quem acha grande despojo.
162 Regozijo-me com a tua palavra, como quem acha grande despojo.
162 Folgo com a tua palavra, como aquele que acha um grande despojo.
162 Folgo com a tua palavra, como aquele que acha um grande despojo.
162 Regozijo-me com a tua palavra, como quem acha grande despojo.
162 Alegro-me com a tua promessa, como quem acha um rico despojo.
162 Exultarei por causa dos teus oráculos, como aquele que acha grande despojo.
162 Sinto-me feliz com a tua promessa, como quem encontra um grande tesouro.
162 Sinto-me feliz com a tua promessa, como quem encontra um grande tesouro.
162 Folgo com a tua palavra, como aquele que acha um grande despojo.
162 Alegro-me77978801 nas tuas promessas,565 como quem acha46728802 grandes7227 despojos.7998
162 Folgo com a tua palavra, como aquele que acha um grande despojo.
162 Alegro-me com tua promessa, como quem acha grandes despojos.
162 Sinto-me feliz com a tua promessa, como quem encontra um grande tesouro.
162 Alegro-me77978801 nas tuas promessas,565 como quem acha46728802 grandes7227 despojos.7998
162 I rejoice at your word, as one that finds great spoil.