Ozzuu Bible
Compare Psa 119:148Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:148
Found 30 translations
Config
148
Fico acordado nas vigílias da noite, a fim de refletir sobre as tuas promessas.
148
Os meus olhos antecipam as vigílias da noite, para que eu possa meditar na tua palavra.
148
Fico acordado durante a noite, para meditar na tua palavra.
148
Os meus olhos chegaram antes- e- adiante das vigílias da noite, para meditar na Tua palavra.
148
My eyes are open before the night watches, so that I can meditate on your promise.
148
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
148
Mine eyes prevented the night watches, That I might meditate in thy word
148
Meus olhos antecipam as vigílias para meditar a tua promessa.
148
Mine eyes before came to thee full early; that I should bethink (on) thy speeches. (My eyes be open through the night/I lie awake all night; so that I can think about thy words.)
148
Mine eyes before came to thee full early; that I should bethink on thy speeches.
148
Fico acordado durante a noite, pensando nas tuas palavras.
148
Meus olhos se anteciparam às vigílias da noite para que, sobre Teu mandamento, eu pudesse meditar.
148
ⓡ Mantenho-me acordado nas vigílias da noite, para meditar na tua palavra.
148
Os meus olhos se antecipam às vigílias da noite, para que eu medite na tua palavra.
148
Os meus olhos anteciparam as vigílias da noite, para meditar na tua palavra.
148
Os meus olhos anteciparam as vigílias da noite, para meditar na tua palavra.
148
Os meus olhos se antecipam às vigílias da noite, para que eu medite na tua palavra.
148
Meus olhos antecipam as vigílias, para meditar a tua promessa.
148
Meus olhos anteciparam-se à alva, para que meditasse nos teus oráculos.
148
Durante a noite, volto-me para ti, para meditar na tua promessa.
148
Durante a noite, volto-me para ti, para meditar na tua promessa.
148
Os meus olhos anteciparam-me às vigílias da noite, para meditar na tua palavra.
148
Os meus olhos anteciparam as vigílias da noite, para meditar na tua palavra.
148
Meus olhos antecipam as vigílias da noite para meditar na tua promessa.
148
Meus olhos antecipam-se às vigílias da noite para meditar na tua promessa.
148
My eyes prevent the night watches, that I might meditate in your word.