Ozzuu Bible
Compare Psa 119:147Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:147
Found 30 translations
Config
147
Antes da aurora me levanto para suplicar o teu auxílio; em tua Palavra deposito toda a minha esperança!
147
Antecipei o alvorecer da manhã e clamei; esperei na tua palavra.
147
Oro antes que o Sol nasça e decido esperar que a tua palavra se concretize.
147
Cheguei-me antes- e- adiante do alvorecer do dia, e clamei; esperei na Tua palavra.
147
I rise before dawn and cry for help; I put my hope in your word.
147
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
147
I prevented the dawning of the morning, And cried: I hoped in thy words
147
Antecipo a aurora e imploro, esperando pelas tuas palavras.
147
I before came in ripeness, and I cried; I hoped above on thy words. (I came before thee in the morning; I have great hope in thy words.)
147
I before came in ripeness, and I cried; I hoped above on thy words.
147
Bem antes do sol nascer já estou orando a Ti e esperando com muita fé na tua palavra.
147
Levantei-me antes de amanhecer para implorar a Ti, ansiando por Tua palavra.
147
ⓠ Levanto-me antes do amanhecer e clamo; aguardo tuas palavras com esperança.
147
Antecipo-me à alva da manhã e clamo; aguardo com esperança as tuas palavras.
147
Antecipei o cair da noite, e clamei; esperei na tua palavra.
147
Antecipei o cair da noite, e clamei; esperei na tua palavra.
147
Antecipo-me à alva da manhã e clamo; aguardo com esperança as tuas palavras.
147
Antecipo a aurora e imploro, esperando pelas tuas palavras.
147
Levantei-me antes do amanhecer, e clamei: "Eu espero em tuas palavras!"
147
De manhã cedo, volto-me para ti e oro, ponho na tua promessa a minha esperança.
147
De manhã cedo, volto-me para ti e oro, ponho na tua promessa a minha esperança.
147
Antecipei-me à alva da manhã e clamei; esperei na tua palavra.
147
Antecipei o cair da noite, e clamei; esperei na tua palavra.
147
Precedo a aurora e peço socorro, espero nas tuas palavras.
147
De manhã cedo imploro o teu auxílio e espero na tua palavra.
147
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word.