Ozzuu Bible
Compare Psa 119:130
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:130

Found 30 translations

Config
130 A revelaçãoH6608 פֵּתחַH6608 das tuas palavras דברH1697 esclarece אורH215H8686 e dá entendimento ניןH995H8688 aos simplesH6612 פְּתִיH6612.
130 A exposição das tuas palavras ilumina e dá entendimento aos inexperientes!
130 A entrada das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos simples.
130 O ensino e o estudo das tuas palavras dão luz e esclarecem os mais simples de entendimento.
130 A entrada das Tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.
130 Your words are a doorway that lets in light, giving understanding to the thoughtless.
130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
130 The opening of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple
130 A descoberta das tuas palavras ilumina, e traz discernimento aos simples.
130 Declaring of thy words lighteneth; and it giveth understanding to meek men. (The declaring, or the exposition, of thy words bringeth light, or enlightenment; and it giveth understanding even to the simple, or the untaught.)
130 Declaring of thy words lighteneth; and it giveth understanding to meek men.
130 Quanto a tua palavra é revelada ao homem, ilumina o seu caminho. Ela dá sabedoria às pessoas de coração aberto.
130 A exposição de Tuas palavras ilumina os caminhos e traz inteligência até aos mais ingênuos.
130 A exposição das tuas palavras concede luz, dá entendimento aos simples.
130 A exposição das tuas palavras dá luz; dá entendimento aos simples.
130 A entrada das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.
130 A entrada das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.
130 A exposição das tuas palavras dá luz; dá entendimento aos simples.
130 A descoberta das tuas palavras ilumina, e traz discernimento aos simples.
130 A manifestação das tuas palavras iluminará e instruirá o simples.
130 A explicação dos teus ensinamentos ilumina, dá entendimento aos simples.
130 A explicação dos teus ensinamentos ilumina, dá entendimento aos simples.
130 A exposição das tuas palavras dá luz e dá entendimento aos símplices.
130 A revelação6608 das tuas palavras1697 esclarece2158686 e dá entendimento9958688 aos simples.6612
130 A entrada das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.
130 A revelação das tuas palavras ilumina, dá sabedoria aos simples.
130 O conhecimento dos teus ensinamentos ilumina e dá inteligência aos simples.
130 A revelação6608 das tuas palavras1697 esclarece2158686 e dá entendimento9958688 aos simples.6612
130 The entrance of your words gives light; it gives understanding unto the simple.