Ozzuu Bible
Compare Psa 119:129Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:129
Found 30 translations
Config
129
Os teus testemunhos são admiráveis; por isso minha alma a eles obedece com alegria.
129
Pê Teus testemunhos são maravilhosos; portanto a minha alma os guarda.
129
Os teus testemunhos são maravilhosos; por isso, os guardo na alma.
129
Pe. Maravilhosos são os Teus testemunhos; portanto, a minha alma os guarda.
129
Your instruction is a wonder; this is why I follow it.
129
PE. Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
129
Thy testimonies are wonderful: Therefore doth my soul keep them
129
Teus testemunhos são maravilhas, por isso eu os guardo.
129
[Pe]. Lord, thy witnessings be wonderful; therefore my soul sought those. (Lord, thy teachings be wonderful; and so my soul gladly keepeth them/and so I gladly obey them.)
129
[Pe.] Lord, thy witnessings be wonderful; therefore my soul sought those [or them].
129
A tua vontade revelada ao homem é maravilhosa! Por isso, eu obedeço à tua Lei de todo o coração.
129
Admiráveis são Teus preceitos e por isto os guarda minha alma com integridade.
129
T eus testemunhos são maravilhosos, por isso lhes obedeço.
129
Maravilhosos são os teus testemunhos, por isso a minha alma os guarda.
129
. Maravilhosos são os teus testemunhos; portanto, a minha alma os guarda.
129
Maravilhosos são os teus testemunhos; portanto, a minha alma os guarda.
129
Maravilhosos são os teus testemunhos, por isso a minha alma os guarda.
129
Teus testemunhos são maravilhas, por isso eu os guardo.
129
Os teus testemunhos são maravilhosos, portanto a minha alma os tem procurado, diligentemente.
129
Os teus preceitos são maravilhosos; por isso lhes obedeço do coração.
129
Os teus preceitos são maravilhosos; por isso lhes obedeço do coração.
129
Pê. Maravilhosos são os teus testemunhos; por isso, a minha alma os guarda.
129
Maravilhosos são os teus testemunhos; portanto, a minha alma os guarda.
129
§ Maravilhosos são teus testemunhos, por isso lhes sou fiel.
129
Os teus preceitos são admiráveis; por isso a minha alma os observa.
129
פּ PEY - Your testimonies are wonderful: therefore does my soul guard them.