Ozzuu Bible
Compare Psa 119:127Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:127
Found 30 translations
Config
127
Por isso amo teus mandamentos muito mais que o ouro purificado.
127
Por isso amo os teus mandamentos acima do ouro; sim, acima do puro ouro.
127
Eu amo os teus mandamentos; são-me mais preciosos do que o ouro, o ouro de mais valor.
127
Por isso amo os Teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.
127
Therefore I love your mitzvot more than gold, more than fine gold.
127
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
127
Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold
127
Por isso eu amo teus mandamentos, mais que ao ouro, e ouro refinado.
127
Therefore I loved thy commandments; more than gold and topaz. (Truly I love thy commandments; yea, more than gold and topaz.)
127
Therefore I loved thy command-ments; more than gold and topaz.
127
Eu, no entanto, dou mais valor aos teus mandamentos que ao ouro mais puro e valioso.
127
Amo por isso Teus mandamentos, e os valorizo acima do ouro mais puro.
127
ⓒ Pois amo teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro puro.
127
Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro fino.
127
Por isso amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.
127
Por isso amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.
127
Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, sim, mais do que o ouro fino.
127
É por isso que eu amo os teus mandamentos, mais que ao ouro, e ouro refinado.
127
Por causa disso, amei os teus mandamentos mais do que o ouro ou o topázio.
127
Por isso, amo os teus mandamentos, muito mais do que ouro fino.
127
Por isso, amo os teus mandamentos, muito mais do que ouro fino.
127
Pelo que amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.
127
Por isso amo os teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino.
127
Por isso amo teus mandamentos mais que o ouro, mais que o ouro fino.
127
Por isso amo os teus mandamentos, muito mais que o ouro fino.
127
Therefore I love your commandments above gold; yea, above fine gold.