Ozzuu Bible
Compare Psa 119:123
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:123

Found 30 translations

Config
123 Desfalecem-me כלהH3615H8804 os olhos עיןH5869 à espera da tua salvação ישועהH3444 e da promessaH565 אִמְרָהH565 da tua justiçaH6664 צֶדֶקH6664.
123 Os meus olhos fraquejaram, aguardando a tua redenção e o cumprimento da tua promessa de justiça.
123 Os meus olhos falham pela tua salvação, e pela palavra da tua justiça.
123 Tenho os olhos cansados de esperar pela tua salvação e pela promessa da tua justiça.
123 Os meus olhos desfaleceram esperando por Tua salvação e pela promessa da Tua justiça.
123 My eyes fail from watching for your salvation and for [the fulfillment of] your righteous promise.
123 Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
123 Mine eyes fail for thy salvation, And for thy righteous word
123 Meus olhos se consomem pela tua salvação, e pela promessa da tua justiça.
123 Mine eyes failed into thine health; and into the speech of thy rightfulness. (My eyes fail looking for thy salvation, or for thy deliverance; and for the word of thy righteousness.)
123 Mine eyes failed into thine health; and into the speech of thy rightful-ness [or rightwiseness].
123 Meus olhos já estão cansados de tanto procurar a tua salvação e esperar a justiça prometida por Ti.
123 Anuviam-se meus olhos na ânsia por Teu socorro, e por Tua promessa de que justiça será feita.
123 Meus olhos desfalecem à espera da tua salvação e da promessa da tua justiça.
123 Os meus olhos desfalecem à espera da tua salvação e da promessa da tua justiça.
123 Os meus olhos desfaleceram pela tua salvação e pela promessa da tua justiça.
123 Os meus olhos desfaleceram pela tua salvação e pela promessa da tua justiça.
123 Os meus olhos desfalecem à espera da tua salvação e da promessa da tua justiça.
123 Meus olhos se consomem pela tua salvação, e pela promessa da tua justiça.
123 Os meus olhos desfaleceram pela tua salvação, e pela promessa da tua justiça.
123 Os meus olhos consomem-se, esperando a tua ajuda, esperando que me livres, como prometeste.
123 Os meus olhos consomem-se, esperando a tua ajuda, esperando que me livres, como prometeste.
123 Os meus olhos desfaleceram, esperando por tua salvação e pela promessa da tua justiça.
123 Desfalecem-me36158804 os olhos5869 à espera da tua salvação3444 e da promessa565 da tua justiça.6664
123 Os meus olhos desfaleceram pela tua salvação e pela promessa da tua justiça.
123 Meus olhos anseiam por tua salvação e pela tua promessa de justiça.
123 Os meus olhos consomem-se à espera da tua ajuda e do prometido pela tua justiça.
123 Desfalecem-me36158804 os olhos5869 à espera da tua salvação3444 e da promessa565 da tua justiça.6664
123 My eyes fail for your yeshu`ah, and for the word of your righteousness.