Ozzuu Bible
Compare Psa 119:122Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:122
Found 30 translations
Config
122
Garante o bem-estar do teu servo; não permitas que os arrogantes me oprimam.
122
Sê fiador do teu servo para o bem; não deixes que os orgulhosos me oprimam.
122
Senhor, tu és a garantia do bem que me pode acontecer; não permitas que gente orgulhosa me oprima!
122
Fica por fiador do Teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.
122
Guarantee your servant’s well-being; don’t let the arrogant oppress me.
122
Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
122
Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me
122
Sê fiador do teu servo para o bem, que os soberbos não me oprimam.
122
Take up thy servant into goodness; they that be proud challenge not me. (Yea, protect thy servant; let not those who be proud oppress me.)
122
Take up thy servant into goodness; they that be proud challenge not me.
122
Prova Tu mesmo que eu tenho praticado o bem; não permitas que pessoas orgulhosas me maltratem.
122
De Teu servo seja fiador, para que lhe alcance o bem; não permitas que malévolos me oprimam.
122
ⓐ Seja fiador do teu servo para o meu benefício; não permitas que os soberbos me oprimam.
122
Fica por fiador do teu servo para o bem; não me oprimem os soberbos.
122
Fica por fiador do teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.
122
Fica por fiador do teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.
122
Fica por fiador do teu servo para o bem; não me oprimem os soberbos.
122
Sê fiador do teu servo para o bem, e que os soberbos não me oprimam.
122
Recebe o teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me acusem falsamente.
122
Promete que ajudarás este teu servo; não deixes que os arrogantes me oprimam.
122
Promete que ajudarás este teu servo; não deixes que os arrogantes me oprimam.
122
Fica por fiador do teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.
122
Fica por fiador do teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.
122
Assegura o bem a teu servo; não me oprimam os soberbos.
122
Defende o bem do teu servo, para que não me oprimam os arrogantes.
122
Be surety for your servant for good: let not the proud oppress me.