Ozzuu Bible
Compare Psa 119:117Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:117
Found 30 translations
Config
117
Ampara-me, e estarei seguro! Sempre estarei atento aos teus decretos.
117
Sustenta-me, e estarei a salvo, e terei respeito aos teus estatutos continuamente.
117
Mantém-me seguro e serei salvo; assim, poderei sempre atentar para os teus estatutos.
117
Sustenta-me, e estarei em segurança, e de contínuo terei respeito aos Teus estatutos.
117
Support me; and I will be saved, always putting my attention on your laws.
117
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
117
Hold thou me up, And I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually
117
Apóia-me e eu serei salvo e estarei sempre atento aos teus estatutos.
117
Help thou me, and I shall be safe; and I shall bethink ever[more] in thy justifyings. (Help thou me, and I shall be saved; and I shall think about thy statutes forevermore.)
117
Help thou me, and I shall be safe; and I shall bethink ever[more] in thy justifyings.
117
Sustenta-me e eu serei salvo! Então, por toda a minha vida obedecerei de coração às tuas ordens.
117
Ampara-me e serei salvo, e com Teus estatutos ocupar-me-ei.
117
ⓦ Sustenta-me, e serei salvo, e sempre respeitarei teus decretos.
117
Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.
117
Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.
117
Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.
117
Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.
117
Apóia-me, e serei salvo e estarei sempre atento aos teus estatutos.
117
Ajuda-me, e serei salvo, e meditarei nos teus juízos, continuamente.
117
Ajuda-me e estarei salvo; assim, respeitarei sempre as tuas leis.
117
Ajuda-me e estarei salvo; assim, respeitarei sempre as tuas leis.
117
Sustenta-me, e serei salvo e de contínuo me alegrarei nos teus estatutos.
117
Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.
117
Sê tu meu auxílio e serei salvo, sempre terei ante os olhos os teus estatutos.
117
Ajuda-me e estarei salvo; assim observarei sempre os teus decretos.
117
Hold me up, and I shall be safe: and I will have respect unto your statutes continually.