Ozzuu Bible
Compare Psa 119:110
Ozzuu Bible - comparison
Psa 119:110

Found 30 translations

Config
110 Armam נתןH5414H8804 ciladasH6341 פּחַH6341 contra mim os ímpios רשעH7563; contudo, não me desvioH8582 תָּעָהH8582H8804 dos teus preceitosH6490 פִּקּוּדH6490.
110 Os ímpios armaram-me uma cilada, mas não me desviei de teus preceitos.
110 Os perversos deitaram um laço para mim; ainda assim, não me desviei dos teus preceitos.
110 Os ímpios põem laços no meu caminho; mas tal nunca fez com que me desviasse dos teus preceitos.
110 Os ímpios me armaram laço; contudo não me desviei dos Teus preceitos.
110 The wicked have set a trap for me, yet I haven’t strayed from your precepts.
110 The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.
110 The wicked have laid a snare for me; yet went I not astray from thy precepts
110 Os ímpios estendem um laço para mim, e eu não me desvio de teus preceitos.
110 Sinners setted a snare to me; and I erred not from thy commandments. (Sinners set a snare for me; but I did not stray from thy precepts.)
110 Sinners setted a snare to me; and I erred not from thy commandments.
110 Homens que se desligaram completamente de Deus fazem planos para me destruir mas nem isso pode me afastar das tuas instruções.
110 Uma armadilha montaram contra mim os ímpios, mas de Teus preceitos não me afastei.
110 Os ímpios me armaram um laço, contudo não me desviei dos teus preceitos.
110 Os ímpios me armaram laço, contudo não me desviei dos teus preceitos.
110 Os ímpios me armaram laço; contudo não me desviei dos teus preceitos.
110 Os ímpios me armaram laço; contudo não me desviei dos teus preceitos.
110 Os ímpios me armaram laço, contudo não me desviei dos teus preceitos.
110 Os injustos estendem um laço para mim, porém não me desvio dos teus preceitos.
110 Pecadores armaram-me um laço, mas não me desviei dos teus mandamentos.
110 Os que praticam o mal puseram-me armadilhas, mas eu não me afasto das tuas instruções.
110 Os que praticam o mal puseram-me armadilhas, mas eu não me afasto das tuas instruções.
110 Os ímpios me armaram laço; contudo, não me desviei dos teus preceitos.
110 Armam54148804 ciladas6341 contra mim os ímpios;7563 contudo, não me desvio85828804 dos teus preceitos.6490
110 Os ímpios me armaram laço; contudo não me desviei dos teus preceitos.
110 Os ímpios me armaram laços, mas não me desviei de teus preceitos.
110 Os pecadores armaram-me ciladas, mas nunca me afastei dos teus preceitos.
110 Armam54148804 ciladas6341 contra mim os ímpios;7563 contudo, não me desvio85828804 dos teus preceitos.6490
110 The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from your precepts.