Ozzuu Bible
Compare Php 4:14Ozzuu Bible - comparison
Php 4:14
Found 31 translations
Config
14
Entretanto, fizestes bem em participar da minha aflição.
14
Todavia, fizestes bem em tomar parte na minha aflição. Fp 4:14
Quando um cristão ou a Igreja contribui com o sustento missionário, está participando ativamente das lutas e aflições de irmãos que entregaram suas vidas para levar as boas novas do Evangelho àqueles que, como nós, não tinham qualquer esperança (Hb 10.33).
Quando um cristão ou a Igreja contribui com o sustento missionário, está participando ativamente das lutas e aflições de irmãos que entregaram suas vidas para levar as boas novas do Evangelho àqueles que, como nós, não tinham qualquer esperança (Hb 10.33).
14
Contudo, fizeram bem em me terem ajudado nesta difícil situação.
14
No entanto, bem fizestes em havendo partilhado juntamente comigo da minha aflição.
14
Nevertheless, it was good of you to share in my trouble.
14
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
14
Howbeit ye did well, that ye had fellowship with my affliction.
14
Contudo, fizestes bem em tomar parte na minha tribulação.
14
Entretanto, fizestes bem em participar da minha aflição.
14
Nevertheless ye have done well, communing to my tribulation.
14
Nevertheless ye have done well, communing to my tribulation.
14
Mesmo assim, porém, vocês fizeram bem em ajudar-me na minha dificuldade atual.
14
ⓔ T odavia, fizestes bem em participar da minha aflição.
14
Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.
14
Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.
14
Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.
14
Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.
14
Entretanto, fizestes bem em participar da minha aflição.
14
Entretanto, vocês fizeram bem, tomando parte na minha aflição.
14
Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.
14
Contudo, fizeram bem em compartilhar as minhas dificuldades.
14
Contudo, fizeram bem em compartilhar as minhas dificuldades.
14
Todavia, fizestes bem em tomar parte na minha ⓝ aflição.
14
Todavia fizestes bem em tomar parte na minha aflição.
14
No entanto, fizestes bem em querer compartilhar as minhas dificuldades.
14
Entretanto, fizestes bem em tomar parte na minha tribulação.
14
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.