Ozzuu Bible
Compare Phm 1:4Ozzuu Bible - comparison
Phm 1:4
Found 31 translations
Config
4
Ação de graças e orações
Constantemente dou graças a meu Deus, recordando-me de ti em minhas orações,
Constantemente dou graças a meu Deus, recordando-me de ti em minhas orações,
4
Graças dou ao meu Deus, fazendo menção de ti sempre em minhas orações,
4
Continuo sempre a dar a Deus o meu agradecimento e a orar por ti,
4
Expresso toda a gratidão ao meu Deus, sempre menção de ti fazendo ao tempo de minhas orações
4
I thank my God every time I mention you in my prayers, Philemon,
4
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
4
I thank my God always, making mention of thee in my prayers,
4
Não cesso de dar graças a meu Deus e lembrar-me de ti nas minhas orações,
4
Dou sempre graças ao meu Deus, lembrando-me de ti em minhas orações,
4
I do thankings to my God, evermore making mind of thee in my prayers,
4
I do thankings to my God, ever-more making mind of thee, in my prayers,
4
Sempre agradeço a Deus quando estou orando por você, meu caro Filemom,
4
ⓓ S empre que me lembro de ti em minhas orações, dou graças ao meu Deus,
4
Sempre dou graças ao meu Deus, lembrando-me de ti nas minhas orações,
4
Graças dou ao meu Deus, lembrando-me sempre de ti nas minhas orações;
4
Graças dou ao meu Deus, lembrando-me sempre de ti nas minhas orações;
4
Sempre dou graças ao meu Deus, lembrando-me de ti nas minhas orações,
4
Dou sempre graças ao meu Deus, lembrando me de ti em minhas orações,
4
Dou graças a meu Deus sempre que me lembro de você em minhas orações.
4
Sempre dou graças ao meu Elohim, lembrando-me de ti nas minhas orações,
4
Nas minhas orações, lembro-me sempre de ti e dou graças ao meu Deus,
4
Nas minhas orações, lembro-me sempre de ti e dou graças ao meu Deus,
4
Graças ⓓ dou ao meu Deus, lembrando-me sempre de ti nas minhas orações,
4
Graças dou ao meu Deus, lembrando-me sempre de ti nas minhas orações;
4
Dou continuamente graças a meu Deus, fazendo menção de ti em minhas orações,
4
Dou graças ao meu Deus, lembrando-me sempre de ti nas minhas orações,
4
I thank my Elohiym, making mention of you always in my prayers,